ein viertel Jahr oor Engels
ein viertel Jahr
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
three months
Ich hatte bis vor einem viertel Jahr (also nach drei Jahren Krankheit) kaum mehr Zugriff auf das Langzeit Gedächtnis.
Until three month ago I couldn’t access it (three years after the beginning of my sickness).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich hatte bis vor einem viertel Jahr (also nach drei Jahren Krankheit) kaum mehr Zugriff auf das Langzeit Gedächtnis.
It' il only take a minuteCommon crawl Common crawl
Von diesem Drittel rauchten mehr als ein Viertel ein Jahr nach dem Kurs nicht mehr.
Yeah, he' s got limited movement in his toesspringer springer
Oktober eines jeden Jahres ein Viertel des jährlichen Fondsbetrags verfügbar bleiben muss.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can donot-set not-set
Ein Lebensbild aus der Zeit vor einer viertel Million Jahren."
In the forests behind Kailash' s houseWikiMatrix WikiMatrix
Lange lebte Atommüll, die gehalten werden muss von der Biosphäre für über ein Viertel der einer Million Jahren.
He' s usually here at this time, but today he' s outQED QED
Das muss klargestellt werden und das - Herr Kommissar Verheugen, Sie wissen es am besten -, was man bei den Verhandlungen über die Agenda 2000 versäumt hat, kann man jetzt nicht ein viertel Jahr vor Kopenhagen wieder in Ordnung bringen.
If you need me, I' il be with MabelEuroparl8 Europarl8
Ferner wird deutlich, dass die Anzahl der KMU mit internationalen Geschäftskontakten von einem Viertel im Jahr 1999 auf ein Drittel im Jahr 2001 hochgeschnellt ist.
Others in the company are, but not uscordis cordis
– ab 2013 dafür sorgen, dass mindestens ein Viertel der jedes Jahr ausgestellten Qualifikationen einen Verweis auf das europäische Qualifikationsniveau enthalten;
There' s no need for witnesses!EurLex-2 EurLex-2
Vor ein paar Jahren hätte ein Viertel wie dieses nicht existiert.
data on the landfill bodyLiterature Literature
„Eine unheimliche Frage: Wie beseitigt man die steigende Flut radioaktiver Abfälle? . . . vergrabene Abfälle werden jahrtausendelang radioaktiv bleiben“, einige „eine viertel Million Jahre lang“.
A couple without children lacks binding tiesjw2019 jw2019
Oktober eines jeden Jahres bleibt mindestens ein Viertel des jährlichen Betrags verfügbar, damit ein bis zum Ende des Jahres auftretender Bedarf gedeckt werden kann.
For somebody like you, you sure can run fastnot-set not-set
Oktober eines jeden Jahres muss mindestens ein Viertel der Mittel verfügbar bleiben, damit ein bis zum Ende des Jahres auftretender Bedarf gedeckt werden kann.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesEurLex-2 EurLex-2
Oktober eines jeden Jahres sollte mindestens ein Viertel der Rücklage verfügbar bleiben, damit ein bis zum Ende des Jahres auftretender Bedarf gedeckt werden kann.
They' re not marriedEurLex-2 EurLex-2
Die Bilanzsumme der Hypothekenbank resultiert zu einem nicht unwesentlichen Teil, nämlich fast einem Viertel im Jahr 2014, aus Bankgeschäften mit Kunden in anderen Mitgliedstaaten.
Where the hell didyou go, Michael?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Am #. Oktober eines jeden Jahres bleibt mindestens ein Viertel des jährlichen Betrags verfügbar, damit ein bis zum Ende des Jahres auftretender Bedarf gedeckt werden kann
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofoj4 oj4
Oktober eines jeden Jahres sollte mindestens ein Viertel des jährlichen Betrags verfügbar bleiben, damit ein bis zum Ende des Jahres auftretender Bedarf gedeckt werden kann.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestnot-set not-set
3793 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.