ein viereckiges Stück oor Engels
ein viereckiges Stück
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a square piece
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In ihrem Koffer fand ich ein viereckiges Stück Karton, das sorgfältig mit einem Faden umsäumt war.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyLiterature Literature
Ein viereckiges Stück Papier, mit X markiert, für wen auch immer, der Ortega getötet hatte.
Keep our heads down with an occasional shellLiterature Literature
Unter der zweiten fand er ein viereckiges Stück kräftigen grauen Stoffes.
Do everything.For you to stayLiterature Literature
Katharina schnitt ein viereckiges Stück Tüll aus dem Kleid und legte es auf das Gesicht der Puppe.
And I see how the girls look at youLiterature Literature
Ein viereckiges Stück fiel wie eine Öffnung heraus.
There' il be a most select society thereLiterature Literature
Es war ein viereckiges Stück graues, billiges Holzpapier, in halbem Quartformat — aber es verdeckte plötzlich die Welt.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntLiterature Literature
Ich sehe ein viereckiges Stück Sternenhimmel über mir, dann falle ich halb, halb krieche ich durch die Öffnung.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionLiterature Literature
Ein kleines, weißes, viereckiges Stück Plastik.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Um eine Biegung im Tunnel kam ein Floß, ein großes, gezacktes, viereckiges Stück Holz.
You wouldn' t know anything about that, would you?Literature Literature
Ich tastete ein wenig und zog zwei viereckige Stücke weiß bemaltes Glas von der Größe eines Kekses heraus.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownLiterature Literature
Es war ein zusammengefaltetes Stück Papier gewesen und noch ein weiterer, viereckiger Gegenstand.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedLiterature Literature
Das erste Stück ist viereckig mit einem Dorn in der Mitte.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Griff lag in der einen Ecke des viereckigen Korbes, und in jeder der drei anderen Ecken lag je ein Stück der Klinge.
She left a while back, buddyLiterature Literature
Ein viereckiges Stück Papier
It' s Mickey, and why should I?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Legen Sie ein viereckiges Stück Nori auf Ihrer Sushi-Matte aus, mit der rauen Seite nach oben.
What are you looking at, Dave?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeweils einen Teelöffel der Creme zusammen mit einer Scheibe Coppa auf ein viereckiges Stück Focaccia setzen.
And suppose I did run?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein viereckiges Stück Papier
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein viereckiges Stück Papier
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn du ein viereckige Stück Papier benutzt (was häufig der Fall ist), stelle sicher,dass es wirklich viereckig ist..
They' re done checking the houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So können Sie schnell und einfach ein viereckiges Stück Grau ersetzen, um ein gesundes und schönes Stück Grün zu erhalten.
You' re a god, sir!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf die Front klebte ich ein viereckiges Stück gestempelten Stoff, füllte es mit Füllwatte, überklebte die Seiten mit Spitze und habe jetzt (noch) ein neues Nähkästchen.
Although I was thinking of SwitzerlandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Serviette ist ein viereckiges Tuch oder ein Stück Papier, das benutzt wird, um sich beim Essen den Mund zu säubern.
I swear to you I thought she was deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ihr Querschnitt ist im allgemeinen viereckig (quadratisch oder rechteckig) mit mehr oder weniger abgerundeten kanten; die Abmessungen bleiben über die Länge eines Stückes gleich, jedoch mit grossen zulässigen Massabweichungen.
How sharp do you want it?EurLex-2 EurLex-2
Als er sich am nächsten Morgen erhob, fand er zu seiner Überraschung ein kleines viereckiges Stück Papier auf der Bettdecke genau über seiner Brust befestigt.
Acknowledgement of receipt of notificationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Flexibilität eines Dreiecksnetzes von Schalen-Stücken (24) im Großen ist mit der Ebenmäßigkeit eines Vierecksnetzes für Maschen (12) im Kleinen kombiniert, wobei dreieckige Maschen (29) am Rand benachbarter Vierecksnetze paarweise zu unregelmäßig viereckigen Maschen (31) mit koplanaren Eckpunkten (13, 27) zusammengefaßt sind.
Who Coughed?patents-wipo patents-wipo
71 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.