ein viel beschäftigter Mann oor Engels

ein viel beschäftigter Mann

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

a very busy man

Sie sind ein viel beschäftigter Mann und haben wenig Zeit.
But you're a very busy man, and you don't have much time.

voorbeelde

Wisst ihr denn nicht, dass ich ein viel beschäftigter Mann bin?
Don't you know I'm a busy man?

„Shaw, Sie sind ein viel beschäftigter Mann, der auf zwei Kontinenten seinen Geschäften nachgeht.
“You’re a busy man, Shaw, with business concerns on two continents.

Ein viel beschäftigter Mann wie Alex wird wohl kaum zu Hause herumsitzen und auf mich warten.
A busy man like Alex is hardly likely to be sitting around waiting for me to turn up, is he?

Sein Vater, sagt er, sei ein viel beschäftigter Mann.
His father, he says, is a busy man.

»Sie sind ein viel beschäftigter Mann«, sagte Humphries in offensichtlich geheuchelter Jovialität.
“You've been quite a busy fellow,” Humphries said, with obviously false joviality.

Ich bin ein viel beschäftigter Mann.
I'm a very busy man.

Ich bin ein viel beschäftigter Mann.« »Allem Anschein nach trachtet Ihnen jemand nach dem Leben, Mr Edison.
“Someone’s trying to kill you, Mr. edison.

Sie sind ein viel beschäftigter Mann und haben einen Auftrag und diverse Dinge zu erledigen.« »Verstanden.« »Wirklich?
You’re a busy man, on assignment, with things to do.”

«Der Graf versteht, dass Ihr ein viel beschäftigter Mann seid», sagte Doktor Love.
"""The Count appreciates you are a busy man,"" said Doctor Love."

Mr Patel sei ein viel beschäftigter Mann, sagte sie jedes Mal.
Patel is a very busy man, she didn’t cease to remind me.

Ich bin eine viel beschäftigte Frau, und ich bin sicher, sie sind ein viel beschäftigter Mann.
I’m a busy woman and I’m sure you’re a busy man, so I’m going to get right to the point.

Der Arzt war ein viel beschäftigter Mann und hatte mich wahrscheinlich bald wieder vergessen.
The doctor was a busy man, and I guess he forgot about me.

Der Präsident ist ein viel beschäftigter Mann, David.
The President's a busy man, David.

Sie sind ein viel beschäftigter Mann.
You're a busy man.

RUSTAM lebt in Russland und ist ein viel beschäftigter Mann.
RUSTAM, who lives in Russia, leads a busy life.

Wisst ihr denn nicht, dass ich ein viel beschäftigter Mann bin?
Don’t you know I’m a busy man?

« »Ich glaube, er ist ein viel beschäftigter Mann.« Sie hatte ein erstaunliches Pokerface.
She had an amazing poker face.

Ich werde Sie nicht lange belästigen, Sir Clive, ich weiß, Sie sind ein viel beschäftigter Mann.
I won’t bullshit you, Sir Clive, I know you’re a busy man.

Er fuhr erklärend fort: “Ich verbringe wenig Zeit zu Hause, weil ich ein viel beschäftigter Mann bin.
“I don’t spend much time at my house because I’m busy.

Er war ein viel beschäftigter Mann mit zu vielen Verpflichtungen.
He was a busy man with too many responsibilities.

Du bist ein viel beschäftigter Mann.
You're a busy little man these days.

Es stimmte vermutlich, dass er ein viel beschäftigter Mann war.
It was probably true also that he was a busy man.

Dodds, der Vizepräsident ist ein viel beschäftigter Mann.
Brian, the vice president’s a busy man.

„Er ist ein viel beschäftigter Mann, Lizzie“, seufzte sie.
‘He is a busy man, Lizzie,’ she sighed.