ein ganzer Mann oor Engels
ein ganzer Mann
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a real man
Werde ein ganzer Mann.
Become a real man.
shining example of a man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sagt der Mutter, das war ein ganzer Mann!
No, I do not want to train with him, even though it makes meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Dewaras Welt war nur ein Kidona-Krieger ein ganzer Mann.
You' re a god, sir!Literature Literature
Irgendwie war man dann wieder ein ganzer Mann.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
Den Zeitpunkt, wo ein ganzer Mann die Welt beherrscht, nicht?
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.Literature Literature
Gut, ich hab mir das vielleicht von meinem Neffen geborgt, aber darunter steckt ein ganzer Mann.
There was no evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat einen ganzen Mann gefunden.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kommst dir nicht vor wie ein ganzer Mann, weil du dir nicht das Hirn weggeballert hast?
The Grahams put in a pool?Literature Literature
Der Herzog ist wie mein Ford - er ist ein ganz besonderer Mann.« Ein ganz besonderer Mann.
Is this Megan' s desk?Literature Literature
Werde ein ganzer Mann.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Dewaras Welt war nur ein Kidona-Krieger ein ganzer Mann.
Not if I get that TVLiterature Literature
Denkst du denn, ich hätte einen ganzen Mann gevögelt?
I think the Jews believe that, as wellLiterature Literature
Jetzt bist Du schon erwachsen und ein ganzer Mann.
Well, I got biggerLiterature Literature
Um ein ganzer Mann zu werden, beschließt er, endlich seine Jungfräulichkeit zu opfern.
You didn' t bother him, did you?Literature Literature
Ich hoffe, eines Tages lässt sie mich ein ganzer Mann sein.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mister Smith sagte: Er war ein großer Mann, ein ganz großer Mann.
If I kiss you, it' il make the sun go downLiterature Literature
Ein ganzer Mann kann zugeben, wenn er falsch liegt.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All dies klingen mag, dass ich ein ganzer Mann hater bin, aber das ist sicherlich nicht der Fall.
It' s not on hereCommon crawl Common crawl
Mister Smith sagte: Er war ein großer Mann, ein ganz großer Mann.
Did you really think he was gonna tell you anything?Literature Literature
Dass er gemeint hatte, man könne sein Privatleben für sich behalten, während das Handeln einen ganzen Mann erforderte?
See, look at the bag.No grease stainLiterature Literature
Zuerst ein Lanzenstoß wie von einem gestandenen Mann und dann Worte eines ganzen Mannes.
hey, don't be scared, manLiterature Literature
Werde ein ganzer Mann
Put a sock in it!opensubtitles2 opensubtitles2
Die andere Hälfte dachte: Das ist ein Mann - ein ganzer Mann.
single-step type-approvalLiterature Literature
Er wollte ihnen schon zeigen, daß er absolut kein niedriges Lebewesen war, sondern ein ganzer Mann!
Rise and shine, boys and girlsLiterature Literature
»Aber nur, weil er für mich ein ganzer Mann ist und es auch immer sein wird.«
Shut it downLiterature Literature
Der Herzog ist wie mein Ford - er ist ein ganz besonderer Mann.« Ein ganz besonderer Mann.
Better call the clubLiterature Literature
14461 sinne gevind in 192 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.