ein tiefes Seufzen oor Engels
ein tiefes Seufzen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a deep sigh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit einem tiefen Seufzer kommentierte sie weiter: »Blau, soweit die Augen sehen und die Sensoren reichen.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingLiterature Literature
Jetzt, auf der durchhängenden Veranda sitzend, stieß Lucas einen tiefen Seufzer aus.
Oh, you wanna go to AfricaLiterature Literature
Bond stieß einen tiefen Seufzer aus, als würde er in diesem Moment aufwachen.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsLiterature Literature
Dann stieß sie einen tiefen Seufzer aus. »Stellen in dieser Stadt eigentlich alle solche persönlichen Fragen?
implementation of Council Directive #/EECLiterature Literature
Solange wir uns vor ihm verstecken, bleiben ihm nur vier.« Mit einem tiefen Seufzer gab Nicodemus schließlich nach.
You need anything else, Mr. Cole?Literature Literature
Mit einem tiefen Seufzer schloss Charles sein Buch.
What did Woolsey say to you?Literature Literature
Ein tiefer Seufzer begleitet diese Erkenntnis.
Let' s get realLiterature Literature
Mit einem tiefen Seufzer der Erleichterung entdeckte sie die Jeans, die Dina vorhin getragen hatte.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersLiterature Literature
Als ihre Freundinnen gegangen waren, stieß Janet einen tiefen Seufzer aus.
This is moccaccinoLiterature Literature
Brigit stieß einen tiefen Seufzer der Erleichterung aus und wischte sich das Wasser aus dem Nacken.
Which is actually fair enough, if you think about itLiterature Literature
„Er ist nur nicht deinesgleichen, Papa“, atme ich in einem tiefen Seufzen aus.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herLiterature Literature
Lars Terlinden stieß einen tiefen Seufzer aus.
This is not how man was supposed to liveLiterature Literature
Mit einem tiefen Seufzen – und einem letzten sehnsüchtigen Blick auf die Eingangstür – ging ich in meine Zelle.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downLiterature Literature
Dann drückte er seine Zigarette aus und stieß mit einem tiefen Seufzer allen Rauch aus seiner Lunge.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doLiterature Literature
Er stieß einen tiefen Seufzer der Erleichterung aus, da er wusste, dass er nun in Sicherheit war.
You' il love it... everything tailored to your personalityLiterature Literature
Mit einem tiefen Seufzer beschloss ich, mich nicht aus der Ruhe bringen zu lassen.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckLiterature Literature
Sie stieß einen tiefen Seufzer über die schrecklichen Verluste ihres Volkes aus.
They' re aII goneLiterature Literature
Er ging zu dem schwarzen Ledersofa und ließ sich mit einem tiefen Seufzer darauf fallen.
What, did you place an ad in the personals or something?Literature Literature
« Sie stieß einen tiefen Seufzer aus. »Ich liebe Brad aus ganzem Herzen und vermisse ihn schrecklich.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyLiterature Literature
Athos stieß einen tiefen Seufzer aus, dieser Seufzer erweckte den König, da sein Schlummer so leise war.
You some kind of cop?- NoLiterature Literature
Langsam und mit einem tiefen Seufzen stand Madeleine auf, nahm ihren Schal und ging die Treppe hinauf.
I' d never heard him in my lifeLiterature Literature
Mit einem tiefen Seufzer fuhr er fort: »Vielleicht habe ich das nächste Mal mehr Glück.«
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usLiterature Literature
Der Alte, mit einem tiefen Seufzer neuen Atem schöpfend, murmelte: »– Dreißig – vierzig Dukaten?
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneLiterature Literature
Mit einem tiefen Seufzer hob er es auf und kehrte zu den Resten ihres Lagerfeuers zurück.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Ihre Schultern senkten sich in einem tiefen Seufzer- entweder resigniert oder verärgert.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allLiterature Literature
999 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.