eine Lebensversicherung abschließen oor Engels
eine Lebensversicherung abschließen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to insure one's life
to take out a life insurance policy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So in etwa.« Grüne Laterne: »Sollte ich dazu eine Lebensversicherung abschließen?
Chloe had me make her case to the head of CTULiterature Literature
Weshalb sollten wir auch eine Lebensversicherung abschließen?”
The people are strategy, IDlOTLiterature Literature
eine Lebensversicherung abschließen [verb]
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made uplangbot langbot
eine Lebensversicherung abschließen
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallylangbot langbot
Er will bei mir eine Lebensversicherung abschließen, und da wär ich für Tipps dankbar.
Could you get somebody to come and clear this away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dennoch kann man beobachten, daß Millionen Menschen eine Lebensversicherung abschließen, ganz gleich, ob sie das, was auf der Police steht, verstehen oder nicht.
Some drugs are not available outsidejw2019 jw2019
Wenn man genug Geld hatte – und ich hatte reichlich –, dann konnte man eine Art Lebensversicherung abschließen.
Congratulations captain, well done!Literature Literature
▪ Louis wollte eine Lebensversicherung und eine Invalidenversicherung abschließen.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # Decemberjw2019 jw2019
Lebensversicherung {f} | Lebensversicherungen {pl} | Lebensversicherung auf den Erlebensfall | Lebensversicherung auf den Todesfall | gemischte/abgekürzte Lebensversicherung (auf Todes- und Erlebensfall) | vollständig einbezahlte Lebensversicherung | fondsgebundene Lebensversicherung | verbundene Lebensversicherung | Lebensversicherung mit fixem Auszahlungszeitpunkt | Lebensversicherung mit Gewinnbeteiligung | Lebensversicherung ohne Gewinnbeteiligung | Lebensversicherung mit steigenden oder fallenden Prämien während der Laufzeit | eine Lebensversicherung abschließen | Lebens- und Krankenversicherung
Earl, show the petitioners in, pleaselangbot langbot
Don (USA): „Vor einigen Jahren führte ich ein Gespräch mit einem Kunden, der eine Lebensversicherung über eine Million Dollar abschließen wollte.
Have you got a minute?jw2019 jw2019
Falls Ihre Chancen auf ein langes Leben nicht besonders gut sind, könnten Sie ggf. eine größere Lebensversicherung abschließen oder sogar vorzeitig in den Ruhestand gehen, um genügend Zeit für all jene Dinge zu haben, die Sie schon immer tun wollten.
some poor sods gonna catch a packetNews commentary News commentary
In den Medien wurde kürzlich berichtet, daß die Regierung eines Mitgliedstaates ernsthaft erwägt, britischen Versicherungsträgern die Genehmigung für Gentests bei Klienten zu erteilen, die eine Kranken- und Lebensversicherung abschließen möchten.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?not-set not-set
Konnten sie nicht vorausplanen und die verdammte Lebensversicherung vielleicht ein oder zwei Jahre vorher abschließen?
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endLiterature Literature
etw. (gegen etw.) versichern {vt} [fin.] | versichernd | versichert | versichert | versicherte | sein Haus gegen Feuer versichern | bei einer Versicherungsgesellschaft eine Lebensversicherung über 100.000 EUR abschließen | Das Objekt ist gegen alle Gefahren voll versichert.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]langbot langbot
Sie könnten jetzt Geld für die Zukunft sparen, investieren oder eine Lebensversicherung abschließen.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muss man eine Lebensversicherung abschließen und sein Testament machen, bevor man loslegt?
Greetings, programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bevor Sie eine Lebensversicherung abschließen, sollten Sie die Vor- und Nachteile gut abwägen.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er will eine Lebensversicherung abschließen.
You make us look like a bunch of pussiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er sieht im Wesentlichen vor, dass der Arbeitgeber für die betriebliche Altersversorgung eine Lebensversicherung auf das Leben des Arbeitnehmers abschließen kann (Abs. 2) oder die betriebliche Altersversorgung von einer Pensionskasse – wie im vorliegenden Fall – oder einem Pensionsfonds (Abs. 3) oder einer sogenannten Unterstützungskasse (Abs. 4) durchgeführt werden kann.
Might as well be a hundredEurlex2019 Eurlex2019
Möchten sie ein Testament erstellen oder Ihr Testament ändern, um finanziell für das Kind vorzusorgen, eine Lebensversicherung abschließen oder Ihre Anweisung an ihre Rentenversicherung ändern?
Is it any good?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
§ 1b („Unverfallbarkeit und Durchführung der betrieblichen Altersversorgung“) dieses Gesetzes, der in seinen Abs. 2 bis 4 die Möglichkeiten aufzählt, die der Arbeitgeber bei der betrieblichen Altersversorgung hat, sieht im Wesentlichen vor, dass der Arbeitgeber eine Lebensversicherung auf das Leben des Arbeitnehmers abschließen kann (Abs. 2) oder die betriebliche Altersversorgung von einer Pensionskasse oder einem Pensionsfonds (Abs. 3) oder einer Unterstützungskasse (Abs. 4) durchgeführt werden kann.
Rosa, will you kiss me?EuroParl2021 EuroParl2021
Aber wenn Einzelne Tests durchführen können, die den Versicherungsunternehmen versagt sind, und diejenigen von ihnen, die negative genetische Informationen erhalten haben, dann – ohne die Ergebnisse der von ihnen durchgeführten Tests offen zu legen – zusätzliche Lebensversicherungen abschließen, so ist dies ein Betrug an den übrigen Versicherungsnehmern.
now some people out thereProjectSyndicate ProjectSyndicate
Freiwillige Lebensversicherung: Jive-Mitarbeiter können für sich, den Ehepartner und/oder ihre Kinder eine zusätzliche Lebensversicherung abschließen.
I told you this was an one-way tripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.