eine Person identifizieren oor Engels
eine Person identifizieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to identify a person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Somit können IP-Adressen als personenbezogene Daten eingestuft werden, soweit sich anhand ihrer eine Person identifizieren lässt, durch Verweis auf eine Kennung oder irgendein anderes Merkmal, das die Person kennzeichnet(63).
The pills are ironEurLex-2 EurLex-2
Die Funktion von Namen besteht gerade darin, eine Person zu identifizieren und einzigartig zu machen.
I didn' t spare YOULiterature Literature
Ich meine, es ist ja nicht so leicht, eine Person zu identifizieren, die nur « »Harry?
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotLiterature Literature
Der Name dient dazu, eine Person zu identifizieren und sie von anderen zu unterscheiden.
I don' t much like this conversation, Coloneljw2019 jw2019
Durch die präzisen Messungen ließ sich eine Person unzweifelhaft identifizieren.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#-#/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsLiterature Literature
Ich meine, es ist ja nicht so leicht, eine Person zu identifizieren, die nur «
No one told Picasso how to paintLiterature Literature
Wir konnten nur eine Person dieses Namens identifizieren: einen Mann, der 1939 in Montreal geboren wurde.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeLiterature Literature
Ich meine, es ist ja nicht so leicht, eine Person zu identifizieren, die nur « »Harry?
Hey, I do it for a livingLiterature Literature
Fingerabdruckdaten sind abzufragen, um eine Person zu identifizieren, wenn die Identität der Person nicht durch andere Mittel festgestellt werden kann.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.Eurlex2019 Eurlex2019
c) Wenn die Teammitglieder eine Person identifizieren, die die Voraussetzungen für die Einreise in das Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten oder den dortigen Aufenthalt möglicherweise nicht beziehungsweise nicht mehr erfüllt, haben sie Zugang zu den VIS-Daten für die Identifizierung nach Artikel 20.
He started pawing menot-set not-set
Die erste automatische Identifikationseinheit ist ausgebildet, in dem Datensignal eine dreidimensionale Topographie eines Kopf-Schulterprofils mindestens einer Person zu identifizieren und ein Identifikationssignal an den Personenzähler auszugeben.
Seven bucks should be enough to feed the both of uspatents-wipo patents-wipo
Diese Arten von Daten sind in strafrechtlichen Ermittlungen unerlässlich, um eine Person zu identifizieren oder Informationen über ihre Tätigkeiten zu erhalten.
Sir, can you hear me?Eurlex2019 Eurlex2019
Fingerabdruckdaten Daten sind abzufragen, um eine Person zu identifizieren, wenn die Identität der Person nicht durch andere Mittel festgestellt werden kann.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itEurlex2019 Eurlex2019
Daktyloskopische Daten sind abzufragen, um eine Person zu identifizieren, wenn die Identität der Person nicht durch andere Mittel festgestellt werden kann.
Where several type IA variations are to be made to theterms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsEurlex2019 Eurlex2019
2180 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.