eine persönliche Note geben oor Engels
eine persönliche Note geben
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to make more personal
to personalise
to personalize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn sie dem Ganzen eine persönliche Note geben können« – Michael hielt inne –, »umso besser.
You miss a blocking assignment, you run a mileLiterature Literature
Sie sträuben sich, wenn ich unserer Unterkunft eine persönliche Note gebe.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte, dass ich dem Büro eine persönliche Note geben könnte.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch als eigenständige Seite möchte man seinem Wiki unter Umständen eine persönliche Note geben.
Dude, have you even read this thing?Literature Literature
etw. persönlicher gestalten; etw. eine persönliche Note geben {vt}
I hate you Minalangbot langbot
Egal ob Sie dem Stundenplan zum Schluss eine persönliche Note geben wollen, oder einen Teil des Plans anfangs per Hand vorgeben.
Your brother is taking a long timeCommon crawl Common crawl
Mit Blogger können Sie Ihrer Website eine persönliche Note geben, sich mit Ihren Lesern austauschen und auf Ihrer Website eine Community gründen.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedsupport.google support.google
Wenig Mühe war darauf verwendet worden, der Küche eine persönliche Note zu geben, soweit Faith sehen konnte.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesLiterature Literature
Der Augenblick war da, dem Gespräch wieder eine persönlichere Note zu geben.
Tiny BC and put soul into what he didLiterature Literature
Dem Ganzen eine persönliche Note zu geben.« »Können Sie... später noch einmal anrufen?
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesLiterature Literature
Dem Ganzen eine persönliche Note zu geben.« »Können Sie... später noch einmal anrufen?
Article #-Information...Literature Literature
Die Medien neigen dazu, den Dingen eine persönliche Note zu geben und sie zu vereinfachen, und das ist nachvollziehbar.
Got to start taking better care of ourselvesLiterature Literature
DFX Audio Enhancer for Winamp hat ihr Design verbessert, und die zahlreichen austauschbare Skin, ermöglichen, das Aussehen eine persönliche Note zu geben.
Certainly, sirCommon crawl Common crawl
Diejenigen Spieler, die ihrem Charakter aber eine persönliche Note geben, ihr Haus im Spiel dekorieren wollen oder z.B. ein permanentes Reittier ihr eigen nennen möchten, finden im Item Shop alles, was das Herz begehrt. All die Dinge, die das Leben schöner, besser und einfacher machen.
It was logged in as a B fileCommon crawl Common crawl
Um Ihren Festspielbesuch zu einem besonderen Abend zu machen und um Ihrem Event eine persönliche Note zu geben, werden wir den genauen Programmablauf gemeinsam mit Ihnen absprechen.
I don' t want to be buried in oneCommon crawl Common crawl
Dank unseres Programms zur Erstellung von maßgeschneiderten Links Custom-Link-Builder können Sie Ihre eigenen Designs erstellen, wenn Sie Ihren Links eine persönliche kreative Note geben möchten.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.Common crawl Common crawl
Versuchen wir doch, diesem Treffen eine etwas persönlichere Note zu geben.
Well, your head ain' t made of straw, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Tat bietet Cosmi die Möglichkeit an, den Häusern während der Bauphase eine persönliche Note zu geben, mit der Sicherheit eines raschen Kundendiensts vorher sowie während und nach dem Verkauf und der Uebergabe.
That' s not funnyCommon crawl Common crawl
Die Wärme aus vergangenen Tagen und die handwerkliche Tradition gehen aus diesem handgefertigten Produkt hervor, das jenen gewidmet ist, die ihrem Ambiente eine ganz persönliche Note geben wollen.
I know that guyCommon crawl Common crawl
Der Personalisierte Golfbälle kunde versichert auch der Nichtübertretung Rechte einem dritten, während das Geben einem Produkt eine persönliche Note.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsCommon crawl Common crawl
9-Recht der Rücknahme Wenn der Personalisierte Golfbälle kunde Verbraucher ist, hat er das Recht, Reihenfolge von von 24 Stunden nach dem Datum von réglement, wegen des specificity vom Stellen printball und Prooshop, zurückzuziehen, um einigen Produkten zur Forderung eine persönliche Note zu geben.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftCommon crawl Common crawl
Sind Sie müde von den üblichen Kalender unbedeutend und eintönig? Wollen Sie eine persönliche Note zu Ihrem 2010 geben, was sie einzigartig und originell?
Her swooping swallowsCommon crawl Common crawl
Aber würde es nicht von Liebe und Freundlichkeit zeugen, der Karte noch eine persönliche Note zu geben und in eigenen, handgeschriebenen Worten seine Wertschätzung auszudrücken — vielleicht, indem man das Geschenk erwähnt und sagt, wie sehr man es schätzt und sich darüber freut oder welche Freude man bei der Verwendung haben wird?
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedjw2019 jw2019
Fotogeschenke geben jedem Geschenk eine ganz persönliche Note.
What do you mean " perfect "?Common crawl Common crawl
Der Klient certífie auch, daß während des Geben den Produkten eine persönliche Note, wird kein anderes direkt Gesetzliches einem dritten überschritten.
I told you not to yell at himCommon crawl Common crawl
721 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.