eine Plane oor Engels

eine Plane

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

a sheet of tarpaulin

Soortgelyke frases

gegen einen Plan sein
to be against a plan

eine Stadt planen
to plan a city

einen Plan unterstützen
to support a plan

Ein einfacher Plan
A Simple Plan

einen Plan vorschlagen
to suggest a plan

einen Plan aushecken
to engineer a scheme

ein brauchbarer Plan
a viable plan

plante ein
includes

einen Plan ablehnen
to reject a plan

voorbeelde

Wir haben beide viel gelernt und einen Plan verfolgt.
We both worked hard and we both had a plan.

Klingt nach einem Plan.
Sounds like a plan.

Außerdem wäre es unverantwortlich von Varoufakis gewesen, hinter verschlossenen Türen nicht an einem Plan B zu arbeiten.
It also would have been irresponsible for Varoufakis not to work behind closed doors on a Plan B.

Und hast du etwa einen Plan?
And do you have a plan?

Der Vater im Himmel hat einen Plan aufgestellt, der es uns ermöglicht, so wie er zu werden.
Heavenly Father prepared a plan to enable us to become like Him.

Diese Maßnahmen sind fester Bestandteil der Spezifikationen eines Plans oder Projekts ...;
These measures are an integral part of the specifications of a plan or project ..., and

Sie stellen einen Plan auf und beginnen mit der Rekrutierung von Patienten für ihre Studie.
They draw up a plan and start recruiting patients for their trial. 4.

In dem Ausstellungsraum im Obergeschoss wird auch eine Tafel mit einem Plan der ausgegrabenen Fundamente gezeigt.
In the display room, on the upper level, a poster with a plan of the excavated foundations was displayed as well.

Wäre wohl zu viel verlangt, dass die Königin einen Plan hat, wie wir Älteren Bruder passieren können?
Too much to ask, I suppose, that the Queen has a plan for passing Elder Brother?""

Sie hatte es sich abgewöhnt, Joes Denkweise anzuzweifeln, denn in der Regel hatte er einen Plan.
She had stopped questioning Joe’s methods, because he usually had a plan.

Ein Plan was zu tun?
A plan to do what?

Ich solle mir einen Plan machen, bevor ich mit meinen Aufzeichnungen anfange.
She said I should have a plan before I start to write.

Ein Plan sieht eine einmalige Kapitalleistung von 1 000 vor, die nach zehn Dienstjahren unverfallbar wird.
A plan pays a lump-sum benefit of 1 000 that vests after 10 years of service.

»Falls es überhaupt einen Plan gibt«, sagte Codename Schwarz.
“If there is a plan,” said code Black.

Haben Sie einen Plan, um sie zu töten?
Do you have a plan to kill her?

Hatte Tom einen Plan?
Did Tom have a plan?

Mit telefonischer Hilfe durch Joeys Therapeuten und der Zustimmung von Liz Morita hatten sie einen Plan geschmiedet.
With telephone advice from Joey’s counselor, and Liz Morita’s seal of approval, they had come up with a plan.

Es ist ein planes Prüfmuster mit den Abmessungen 300 × 25 mm zu prüfen.
One flat test piece measuring 300 mm × 25 mm shall be subjected to testing.

einem Plan der für die Zertifizierung/Kennzeichnung der Erzeugnisse vorgesehenen Maßnahmen;
a plan of scheduled actions for the certification/labelling of the products,

Und so schmiedeten sie einen Plan, um Apollo auf ihre Seite zu ziehen.
So they devised a scheme to seduce Apollo to their side.

Wir hatten einen Plan.
We had a plan.

Es war kein gradliniger, unkomplizierter Plan, dennoch war es ein Plan, der ihn zum gewünschten Ziel führen würde.
It was not an easy or straightforward path, yet it was one that led to his desired destination.

Er hatte einen Plan, er wußte, wonach er suchen mußte.
He had a plan, he knew what to look for.

Also hatte er den Revolver gekauft und sich einen Plan ausgedacht.
So he had bought the gun and made a plan.

b) Zur Vorbereitung eines Plans zur Umleitung des Acheloos
b) The preparation of a plan to divert the Acheloos