eine ganze Menge Leute oor Engels
eine ganze Menge Leute
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
quite a number of people
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf dem Dach waren schon eine ganze Menge Leute.
Well, I shot a copLiterature Literature
Es waren noch eine ganze Menge Leute dort unten, die verloren und verwirrt die Gänge hinauf- und hinabirrten.
But these things are not advancing either in whole or in part.Literature Literature
Er begann auf Französisch. »Eine ganze Menge Leute haben nach Ihnen gesucht, Kelly.« »Ich heiße jetzt Karine.
They were a nation of anxious peopleLiterature Literature
Eine ganze Menge Leute in Alaska haben mir geholfen.
I' il see ya Saturday for the...?Literature Literature
Es sind übrigens eine ganze Menge Leute unterwegs zu uns.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutLiterature Literature
Es waren eine ganze Menge Leute am Strand und im Wasser.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "Literature Literature
Wir werden eine ganze Menge Leute töten, Cullen.
You' re travelling alone?Literature Literature
Wobei mir der Gedanke kommt, daß eine ganze Menge Leute Euch wahrscheinlich danken wollen.«
Someone' s hereLiterature Literature
«Ja, ja, du nicht, und eine ganze Menge Leute, die ich kenne, auch nicht», sagte er.
You only get oneLiterature Literature
Es gibt da eine ganze Menge Leute, die einige Fragen an ihn haben.« »Ach du meine Güte.
Test results are communicated to the Commission monthlyLiterature Literature
Ich hatte nur den Schlüssel zu einer großen Box voller Schmerz und Ärger für eine ganze Menge Leute.
We' il be out of contact for eight minutesLiterature Literature
Wenn zu Hause bleiben gleichbedeutend ist mit sterben, werden eine ganze Menge Leute herkommen, mit oder ohne Dokumente.
Lt. Abbott ' s table?Literature Literature
All die Jahre hatten mir eine ganze Menge Leute – Haushälterinnen, meine Lehrer – mit Strafen gedroht.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayLiterature Literature
Im Augenblick war sie auf eine ganze Menge Leute sauer.
It' s all a riskLiterature Literature
Ich wußte eine ganze Menge über eine ganze Menge Leute.
Put a little ice on itLiterature Literature
Eigentlich waren heute abend eine ganze Menge Leute ziemlich verschreckt.
fine. we can't leave empty handedLiterature Literature
Eine ganze Menge Leute.
Hey, just light the zoot, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ich nehme an, daß eine ganze Menge Leute genau wie ich empfinden.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:Literature Literature
« »Glaub mir, es gibt eine ganze Menge Leute, die das kümmert.
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
« »Es gibt eine ganze Menge Leute, die genau das dachten, und es war nicht unbedingt als Kompliment gemeint.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereLiterature Literature
«Eine ganze Menge Leute sind von verseuchter Sauce hollandaise vergiftet worden.»
For an hour, he had been seeing spots before his eyesLiterature Literature
Es gibt wohl eine ganze Menge Leute bei Sensouji.
Your brother is taking a long timeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aber eine ganze Menge Leute werden genau das von ihr denken.« »Wer?
Same car, same driverLiterature Literature
Vor einem Monat oder so sind die Masern hier durchgekommen, haben eine ganze Menge Leute hingerafft.
ho, ho, holy cow. merry christmasLiterature Literature
Ich kenne eine ganze Menge Leute, die das nicht getan hätten, die hätten eher aufgegeben.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
633 sinne gevind in 230 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.