eine gute Partie für jdn sein
to be a good match for sb
eine gute Partie oor Engels
eine gute Partie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a well match
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er wäre eine gute Partie für Lucrezia gewesen.
Are you all right? all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeder von ihnen wäre eine gute Partie.
But I' il see what I can doLiterature Literature
Ich hätte Sansa schon eine gute Partie verschafft.
It looks like she is pretty cuteLiterature Literature
« »Nach ihrer Einschätzung wärt Ihr eine gute Partie.
Anyway, I told you, Laius had no childrenLiterature Literature
Oder spielte auch die Tatsache, dass Isabelle eine gute Partie war, eine Rolle?
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordLiterature Literature
Er machte eine gute Partie, ihn erwartete ein gut dotierter Job im Familienunternehmen.
You' re not helpingLiterature Literature
Im allgemeinen machen die Mädchen irgendwann eine gute Partie, manche von ihnen heiraten sogar ihren Künstler.
I' d never hurt your boyLiterature Literature
Sachs könnte hinzufügen Ich fahre dich dann hinterher nach Hause. »Eine gute Partie!
Don' t be alarmedLiterature Literature
Sie sind alle auf der Suche nach einer guten Partie.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeLiterature Literature
Wie sollte das Mädchen denn jemals eine gute Partie machen?
The yellow house over thereLiterature Literature
Es war eine gute Partie, und Christophers Meinung nach hätte sein Bruder sie gutgeheißen.
You' ve been like a father to meLiterature Literature
Ich wär eine gute Partie für Ihre Tochter.
Parking braking deviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin auch eine gute Partie, und ich glaube, das wissen die auch.
Really now, be careful!Literature Literature
Der Sohn des Schmieds ist eine gute Partie.
By the teacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Eltern glaubten, sie hätte eine gute Partie gemacht, und die meisten Frauen, die sie kannte, beneideten sie.
Jiroku, what' s written here?Literature Literature
Auch er ist frisch geschieden und sucht nun nach einer guten Partie.
Waiting for you to come homeLiterature Literature
Er hatte gehofft, dass sie eine gute Partie machen würde, und ihre Wahl erfüllte ihn mit Stolz.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksLiterature Literature
Mrs Loran wäre für jeden russischen Edelmann bestimmt mehr als eine gute Partie.
Can you hear my heart beat in this hurt?Literature Literature
Aber ich wusste, dass ich eine gute Partie machen musste, das haben mir meine Eltern immer wieder gesagt.
I didn' t say you could scream itLiterature Literature
Wahrscheinlich hatten sie gedacht, eine Ziegenhirtin sei eine gute Partie für einen »ungehobelten« Barbarenprinzen.
You know they were lies!Literature Literature
Diese Verbindung entsprach so gar nicht ihrer Vorstellung von einer guten Partie für ihre Tochter.
He didn' t say it was a hammerLiterature Literature
Desmond sah gut aus, und Emily war eine gute Partie.
Where are you, friend?Literature Literature
“Es gab eine Zeit, in der ich glaubte, dass eine gute Partie wichtig wäre.
I' m gonna miss your fireball style of drivingLiterature Literature
Gustav Segal ist nicht mehr unbedingt eine gute Partie.
Are you a professional entertainer?Literature Literature
Wenn ich eine gute Partie mache, bedeutet das in einigen Jahren ein Extraeinkommen für die Familie.
Now everything will be easierLiterature Literature
1048 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.