eine untergeordnete Rolle spielen oor Engels
eine untergeordnete Rolle spielen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to play a secondary role
to play a tangential role
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gegenüber etw. [Dat.] eine untergeordnete Rolle spielen [weniger wichtig sein als etw. anderes]
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (Cácereslangbot langbot
Andere Kreditinstitute würden lediglich eine untergeordnete Rolle spielen.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itEurLex-2 EurLex-2
Die meisten Menschen werden bei diesen Projekten, wenn überhaupt, nur eine untergeordnete Rolle spielen.
If you gave me food poisoning, noLiterature Literature
Gerade in der Palliativsituation dürfen Überlegungen nach dem Anhängigkeitspotential von Analgetika nur eine untergeordnete Rolle spielen.
I failed at every relationship I' ve ever been inspringer springer
manchmal Betrieben gewährt wird, in denen Junglandwirte eine untergeordnete Rolle spielen;
She' s #, for God' s sakesEurlex2019 Eurlex2019
Ebenfalls sinnvoll erscheinen sie bei Patienten mit einem niedrigen Aktivitätsniveau, da hier abriebbedingte Probleme eine untergeordnete Rolle spielen.
No, I' m sorry, you' re rightspringer springer
Diese Diskrepanz hat auch zur Folge, daß Frauen weiterhin eine untergeordnete Rolle spielen.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentEuroparl8 Europarl8
In diesen Plastikschachteln sollte das Fleisch jedoch eine untergeordnete Rolle spielen.
I don' t believe any of thatLiterature Literature
Unter den Gerüstbildner dominieren Sphinctozoen, während Bryozoen, Hydrozoen und Rotalgen, sowie dünne Cyanophyceen-Krusten eine untergeordnete Rolle spielen.
Probably, yesspringer springer
Die Einführung von Zöllen auf GFF würde in diesem Zusammenhang allenfalls eine untergeordnete Rolle spielen.
Your big mouthEuroParl2021 EuroParl2021
die zweite Geige spielen [Redewendung] [eine untergeordnete Rolle spielen]
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themlangbot langbot
eine untergeordnete Rolle spielen [verb]
And soon you will leave melangbot langbot
Zwar ist eine weitere Aufwertung des Wechselkurses erforderlich, doch kann dies nur eine untergeordnete Rolle spielen.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightNews commentary News commentary
Aluminium und Natrium, die im Ma~tel eine untergeordnete Rolle spielen, sind im Granit der Kruste sehr wichtig.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsLiterature Literature
Warum nicht eine untergeordnete Rolle spielen unter das Spaß?
i>And now his opportunity had arrived. </iCommon crawl Common crawl
Uns sollte daher klar sein, daß Vergnügungen in unserem Leben immer nur eine untergeordnete Rolle spielen dürfen.
if thats ok with youjw2019 jw2019
gegenüber etw. [Dat.] eine untergeordnete Rolle spielen [weniger wichtig sein als etw. anderes] [verb]
Assuming all the paperwork is in orderlangbot langbot
Die physikalischen Parameter sind stark materialabhängig, so daß Temperatureffekte eine untergeordnete Rolle spielen.
leave him alone, he doesn« t know you, right?Literature Literature
die zweite Geige spielen [Redewendung] [eine untergeordnete Rolle spielen]
As you sow, so shall you reap.langbot langbot
Die Wiederbelebung dieser Bahnstrecke ist zwar überaus wünschenswert, wird aber für den Gütertransport nur eine untergeordnete Rolle spielen.
A rather awkward mess, eh?not-set not-set
Die Einführung von Antidumpingzöllen auf GFF würde in diesem Zusammenhang allenfalls eine untergeordnete Rolle spielen.
A princess in a very high towerEuroParl2021 EuroParl2021
eine untergeordnete Rolle spielen
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if youinsist...... but this' il do fine for nowlangbot langbot
In den Landwässern wird der Einfluß von Fremdionen nur eine untergeordnete Rolle spielen .
Name of administrationLiterature Literature
1255 sinne gevind in 282 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.