einen Bissen von allem essen oor Engels

einen Bissen von allem essen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to eat a bit of everything

voorbeelde

Er beobachtete, wie sie selbst das Essen versuchte, und nahm dann abwechselnd einen Bissen von allem, was sie auch aß.
He watched until she had sampled the food herself, then took a bite of each thing she ate in turn.

Zwei Bissen von dem Burger, und er musste aufhören. »Einer der Typen sagte zu mir: ›Ist das alles, was Sie essen?
“One of the fellas says to me, ‘Is that all you’re going to eat?’

Das Krachen, die Cremigkeit, die Luftigkeit, der Biss, das Knacken von Essen... das alles hat eine Bedeutung.
Crunch, chewiness, creaminess, airiness, crisp, bite, crackle,... all matter.

Die Küche kommt mit allem, was Sie brauchen, um etwas von einem kleinen Bissen zu essen, um ein volles Abendessen zu bereiten.
The kitchen comes ready with everything you need to prepare anything from a small bite to eat to a full dinner.

Es ist auch wahrscheinlich, dass diejenigen, die in der Lage waren, das ganze Jahr ihre Ernährung zu pflegen und eine gute Menge an Kilos verloren haben, jetzt Angst bekommen, weil sie bestimmt keinen einzigen Bissen von all dem köstlichen Essen probieren dürfen, oder sie dann doch die verlorenen Kilos wieder gewinnen werden.
It is also likely that those who were able to take care in their diet throughout the year and get a good amount of kilos, get discouraged by thinking that they can not prove or a snack, or, alternatively, succumb to the temptation and throw the Christmas table down all your accomplishments.