einen Bug fixen oor Engels

einen Bug fixen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

fix a bug

Ferner wurde ein Bug gefixt, der den nächsten normalen Nahkampfangriff früher wie beabsichtigt auslöste.
In addition, fixed a bug that caused the next normal melee attack to happen sooner than intended.

voorbeelde

Dieses Update wendet mehrere Updates an, darunter einen Bug-Fix, der es mod_perl jetzt gestattet, ordnungsgemäß mit Bugzilla 3.0 zu arbeiten.
This update applies several updates, which include a bug fix that now allows mod_perl to work properly with Bugzilla 3.0.

Diese Version enthält ein paar Bug Fixes.
This release includes some bug fixes.

Sie enth�lt ein Reihe bug fixes und bessere Unterst�tzung der Container Portable Interceptors (COPI).
It contains a couple of bug fixes and better support for the Container Portable Interceptors (COPI).

Sorry, ein etwas später Hinweis: Christian hat am Montag eine neue "bug-fix" Version von XAMPP für Mac OS X nachgeschoben.
Just want to point you at a new bug-fix release of XAMPP for Mac OS X.

Die letzten Wochen waren wir sehr beschäftigt, eine Menge Bugs zu fixen und neue Funktionalitäten zu implementieren.
the past weeks we have kept very busy, fixing a lot of bugs and implementing a lot of new functionality and features into the badger.

Eine ganze Reihe weiterer Bug-Fixes und neuer Funktionen finden Sie unter Bug-Tracker .
And quite a lot more bug fixes and new features, which can be found on bug tracker .

bug fix In der Softwareentwicklung die Ausbesserung eines bekannten Fehlers (bug) durch zusätzlichen → Programmcode.
Bug fix In software development, supplementary →program code used to remedy a known error (bug).

Nun, überlegen Sie einmal, wie teuer es ist, einen Bug während der Entwicklung zu fixen.
Now consider how costly it is to fix a bug during development.

Allerdings gibt es eine Ausnahme -- Upgrades auf Bug-Fix-Releases, wie von 3.3.5 auf 3.3.6 für den Fall, dass Sie das "multislot" Feature, das es beiden Versionen erlaubt auf einem System zu existieren, nicht verwenden.
However, there is one exception -- upgrades to bug fix releases, like from 3.3.5 to 3.3.6 in case you don't use the "multislot" feature allowing them to coexist on one system.

Da wir aber ein eigenständiges Projekt verfolgen, können wir auf eine Menge Koordination verzichten. Wir nutzen die Zeit dafür, die Dinge zu verfolgen, die NeoOffice Anwender tatsächlich benötigen, beispielsweise häufige Bug-Fixes und einen aufmerksamen Support.
By running a separate project, we have eliminated most of this coordination time and have used that time savings on things that are important to NeoOffice users such as frequent bug fixes and responsive support.

Er hielt das Beiboot in der Schwebe, drehte es nach oben und setzte den fix im Bug montierten Thermostrahler ein.
He kept the small craft balanced, pointed it upwards, and fired the bow-mounted thermo-beamer.

Anstatt bereits fertiggestellte Spielinhalte und notwendige Bug Fixes zurückzuhalten, um einen gemeinsamen Patch mit diesen beiden Systemen abzuliefern, haben wir uns dazu entschieden, sie auf mehrere Patches zu verteilen.
Instead of holding back already-finished content and necessary bug fixes for a combined patch with these systems, we decided to split them into separate patches.

Hierbei handelt es sich nur um eine Bug Fix Release.
This is just a bug fix release.

Dieses Update beinhaltet einen Bug fix im Matchcenter in spanischer Sprache.
This update includes a bug fix for the match center in Spanish.

Diese Version des Apache ist vornehmlich ein Bug-Fix-Update.
This version of Apache is principally a bug fix and mod_proxy improvement release.

Diese Version des Apache ist vornehmlich ein Bug-Fix- und Sicherheits- Update.
This version of Apache is is principally a bug and security fix release.

Und erneut ein Bug-fix für den Sacramento gig
Bug-fix again for the Sacramento gig

Dabei handelt es sich um einen Bug-Fix Release.
This is a bug fix release.

„Die Version 3.1.2 ist eher ein Wartungsupdate als ein Bug-Fix“, sagt Sergey Skugarev, CEO von Provide Support.
"Version 3.1.2 is more of maintenance release than a bug-fix," says Sergey Skugarev, CEO of Provide Support.

Dies ist ein Bug-Fix-Update von Version 0.9.26.
This is a bug-fix update of v. 0.9.26.

Diese Version des Apache ist vornehmlich ein Bug-Fix- und Sicherheits- Update.
This version of Apache is principally a bug and security fix release.

Ein Bug Fix - in Form der Version 1.0.1g - existiert seit 07. April 2014.
A bug fix - in form of version 1.0.1g - has been released on 7 April 2014.

Diese Version des Apache ist vornehmlich ein Bug-Fix-Release.
This version of Apache is principally a bug fix release.

Dies ist ein Bug-Fix-Update von Version 0.9.35.
This is a bug-fix update of previous v. 0.9.35.

Version 3.2.1 ist ein Bug-Fix.
Version 3.2.1 is a bug fix.