einen Dutt tragen oor Engels
einen Dutt tragen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to wear one's hair in a bun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buchhaltung ist für alte Jungfern, die einen Dutt tragen und orthopädische Schuhe im Schrank stehen haben.
Here' s the high auctioneer!Literature Literature
einen Dutt tragen [regional] [einen Haarknoten tragen]
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentlangbot langbot
einen Dutt tragen [regional] [einen Haarknoten tragen] [verb]
[ Prisoners Shouting ][ Man ]langbot langbot
Dutt {m}; Haarknoten {m}; Knoten {m}; Kauz {m}; Chignon {n} | Dutte {pl}; Haarknoten {pl}; Knoten {pl}; Kauze {pl} | einen Dutt tragen
And it' s none of those noble things you were talking about, nolangbot langbot
Baigische Männer lassen ihr Haar lang wachsen und tragen es in einem Dutt oder Knoten.
She is totally ruining our livesLiterature Literature
Wer einen Fascinator oder flachen, hoch auf dem Kopf sitzenden Hut trägt, kann wunderbar einen großen Dutt tragen.
Everything else held up okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn du dein Haar zu einem Pferdeschwanz oder Dutt zusammenfasst, trage eine Schleife dazu.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du kannst dein Haar auch in einem Dutt oder Pferdeschwanz tragen, um den Undercut zu zeigen.
You can' t prove any of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn du dich für einen seitlichen Dutt entscheidest, trage ihn tief und direkt hinter deinem Ohr – ein hoch angesetzter seitlicher Dutt sieht von der Seite seltsam aus.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leuchten Sie wie ein echter Star und tragen Sie sie mit einem Dutt oder einem Pferdeschwanz.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vermeide es, jeden Tag einen Dutt oder Pferdeschwanz zu tragen.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Annis Tipp für einen Bad Hair Day: Einfach eine Mütze tragen oder das Haar zu einem Dutt frisieren.
his importance is overrated, I thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Kinnriemen erlaubt Frauen einen Dutt unter dem Helm zu tragen.
Don' t cry for me, MummyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11.Würdest du eher nur in der Lage sein dein Haar in einem Zopf tragen zu können oder in einem Messy Dutt?
Developed for Air Marshall' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Du Deine Dread Extensions in einem Zopf, einem Dutt oder geflochten tragen möchtest, lies Dir doch einfach nochmal unsere früheren Blogs “Doppelte Gummibänder, wie benutze ich die?” oder “Gummibänder - welche muss ich nehmen?”.
Alright.Well thanks alot for comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Mütze kannst du sie oben offen tragen wie bei einem Kopftuch, oder um deine Dreadlocks zu zeigen. Auch mit einem Dutt kannst du diese Mütze tragen!
I need her case filesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er lässt sich als Blumenkranz, als Haarrebe im Zopf oder auch als Kranz um einen Dutt oder tief gesetzten Knoten tragen.
Why are you babbling in riddles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beide ueben ihren Beruf im Sitzen aus, beide werden oft beobachtet, beide tragen Kittel – einer aus Stoff, einer aus Hermelinfell, beide tragen Hochsteckfrisuren – eine als Dutt mit Spangen, eine als Dutt mit Kroenchen, und beide zaehlen viel viel Geld.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lasse den Rest deines Outfits schmuddelig aussehen, indem du einen schlabberigen Pullover anziehst und eine zerzauste Frisur trägst, wie einen Wirbel oder einen unordentlichen Dutt.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trage das Haar in einem Dutt unter einem Hut oder benutze einen Leave-In-Conditioner mit Sonnenschutz.
Oh, shit, there he isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denn ich trage zum ersten Mal (!) einen Dutt!
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich trage jetzt einen lockeren Dutt und ich habe soviele Haare, dass sie langsam zu schwer für meinen Kopf werden und ich Kopfschmerzen bekomme...
Of course I saw it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier ein paar Arten, wie du den Dutt jeden Tag tragen kannst.
What about Gary' s message?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meine Haare trage ich in einem großen, hohen Dutt, der den eleganten Sommer-Hippie Look vervollständigt.
Eight years laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Waschbar und sehr angenehm zu tragen; bringt Volumen und Fülle in einen Dutt
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.