einen Laden führen oor Engels
einen Laden führen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
keep a shop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach dem Tod eurer Eltern musstet ihr einen Laden führen.
That' s what he said to meLiterature Literature
Sie hatte noch nie im Einzelhandel gearbeitet, und jetzt wollte sie auf einmal einen Laden führen?
and call him Kelso- san...- What? NothingLiterature Literature
einen Laden führen [verb]
Shut the door!langbot langbot
Wenn beide gemeinsam einen Laden führen, so geschieht dies häufiger, als wenn der Ehemann irgendwo anders arbeitet.
Where is the ducal signet ring?jw2019 jw2019
einen Laden führen
It can do virtually anything it wantslangbot langbot
«Wie kann ich so einen Laden führen, wenn ich kein Fleisch esse?»
Prepare to enter the time machineLiterature Literature
»Du kannst aber auch ein Geschäftsmann werden und vielleicht einen Laden führen.
You know, it looks like there are more casings up thereLiterature Literature
«Verdammt nochmal, Lindhurst, was für einen Laden führen Sie dort unten eigentlich?
How are you holding up?Literature Literature
Musst du nicht einen Laden führen?
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann suche eine Tür oder einen Laden, führe die Spur hinein und komm so schnell wie möglich zurück.
ive lost them. they flew to switzerlandLiterature Literature
«Verdammt nochmal, Lindhurst, was für einen Laden führen Sie dort unten eigentlich?
Where' s Manya?Literature Literature
« »Gott allein weiß, wie man einen Laden führen soll, wenn man dort Plunder verkauft!
Oh, I' m in loveLiterature Literature
« »Gott allein weiß, wie man einen Laden führen soll, wenn man dort Plunder verkauft!
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, andI speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationLiterature Literature
Sie hatte noch nie im Einzelhandel gearbeitet, und jetzt wollte sie auf einmal einen Laden führen?
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
Wie soll ich Fahrten übernehmen, wenn ich einen Laden führe?
Red means stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, wenn ich einen Laden führen würde und meine Zahlen niedrig wären,... würde ich ganz sichergehen, dass sich das ändert.
Might as well relax, CornettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Pökelfleisch, einen kleinen Laden führen.
Number: Two per sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Rackham kann so einen Laden nicht führen.
i want to singOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dad meinte immer, ich sei zu klug, um einen Laden zu führen.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataLiterature Literature
Welcher Grund sonst könnte Maxwell Barrett in einen solchen Laden führen?
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentLiterature Literature
Du bist noch zu klein, um einen Laden zu führen.
You' il be involved artisticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaum zu glauben, dass Sie einen Vegetarischen Laden führen.
Father, I finally found youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fix erbot sich, ihn zu einem Laden zu führen.
What' s the matter, what' s happened to me?Literature Literature
Wie kam so ein Mensch nur dazu, einen Laden zu führen?
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
Kaum zu glauben, dass Sie einen Vegetarischen Laden führen
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsopensubtitles2 opensubtitles2
1356 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.