eintönigern oor Engels
eintönigern
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
more monotonous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selbst in der eintönigen Uniform des Sekretärinnenkorps sah sie blendend aus.
Nobody will resurrect the dead anywayLiterature Literature
Das eintönige Grau des Winters auf Nantucket kann selbst den unerschütterlichsten Geist ins Wanken bringen.
lsn· t it still possible to come to an agreement?Literature Literature
"Himalaya, Where the Wind Dwells" ist ein eintöniger, langatmiger und keineswegs gelungener Film über einen Ort voll beeindruckender Naturbilder.
Caution is required with concomitant useCommon crawl Common crawl
« Ich sah mich um und dachte über die riesige, eintönige Meereslandschaft nach, die uns umgab.
Checking the Partial Flow ConditionsLiterature Literature
Als die beiden Kriminalbeamten und der Polizeiarzt kamen, berichtete er, was er wußte, mit ruhiger, eintöniger Stimme.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]Literature Literature
Schenke daher dem Lehrer, der eintönig spricht, mehr Aufmerksamkeit als gewöhnlich.
Once we get these bad boys injw2019 jw2019
Sich seiner Selbst bewusst zu werden, ist weit davon entfernt eine eintönige philosophische Übung zu sein.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Literature Literature
Wickfield in eintöniger, gezwungener Weise, »ist sehr tätig im Geschäft, Trotwood.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageLiterature Literature
Sie folgte ihm im Januar 1946, fand jedoch das Leben als Offiziersgattin in der damals britischen Kolonie als langweilig, das Gesellschaftsleben eintönig und das Essen im Allgemeinen „frustrierend“.
Come with meWikiMatrix WikiMatrix
Es war alles wirklich hübsch, allerdings auf eine ziemlich eintönige Art und Weise.
And he didn' t do anything to you?Literature Literature
Ihre Konversation war eintönig, und ihr Lachen war laut und meistens gekünstelt.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereLiterature Literature
Weiter entfernt zwischen den Bäumen das Kreischen der Säge, stetig, eintönig wie die Zikaden.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Bradleys Diät war notwendigerweise ebenso eintönig wie geschmacklos und ihm von tiefstem Herzen verhasst.
Little surpriseLiterature Literature
eintönig [Sprache, Sprechen]
Can you show me some of your things?langbot langbot
- In Dänemark wurde zwischen den Gewerkschaften und den Arbeitgebervereinigungen ein landesweites Abkommen über die Verringerung eintöniger und sich ständig wiederholender Arbeit geschlossen.
There' s gold in them thar hillsEurLex-2 EurLex-2
Morgens betete er mit eintöniger Stimme zum Herrscher des Weltalls, ihn mit weiteren Prüfungen zu verschonen.
Now you deliver the brideLiterature Literature
Center sprach mit leiser, eintöniger Stimme: »Warum bist du hergekommen?
So you knew Lola was the father of my son tooLiterature Literature
30 Es gibt Leute, die sagen, das Leben sei ein Spiel, und um zu vermeiden, daß es eintönig wird, versuchen sie, alles leichtzunehmen.
Amine-function compoundsjw2019 jw2019
Schnee ist so ein recht eintöniger Gesang.
14. Textile imports (vote)Literature Literature
Durch das Kissen hörte er das leise, eintönige Murmeln der Stimme des Präsidenten.
He' s usually here at this time, but today he' s outLiterature Literature
Etwas, das aus der sonst eintönigen, öden Wüste aufragte, weckte Lincs Neugierde.
Other cities partner the projectLiterature Literature
Der Flug zum Samarskaya Gipsbergwerk war eintönig.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normLiterature Literature
Dieses Gebiet wird durch die regelmäßige und ein wenig eintönige Geometrie der landwirtschaftlichen Felder, von schlichten Formen und weitläufigen Flächen und Horizonten charakterisiert.
What is it you wanted to tell me?Common crawl Common crawl
Eintöniger Gesang vermischte sich mit dem Klang der Trommeln und Zimbeln.
Then we can play to winLiterature Literature
Ich hatte seit Jahrhunderten gelebt und kannte die Gefahren einer eintönigen Lebensweise sehr wohl.
Man, would I love to see you play hockeyLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.