bitte senden Sie uns
would you please send us the following goods · would you please supply us with the following goods
er|sie bittet oor Engels
er|sie bittet
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
he|she asks
he|she begs
he|she requests
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Außerdem hat Annabel einen Brief von Leland vorgelegt, in dem er sie bittet, Beau zu verlassen.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorLiterature Literature
Sie gibt ihm alles, um was er sie bittet.
We gotta get out of hereTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Und er findet diese Nekromanten einfach, indem er sie bittet, sich zu zeigen?
I had another oneLiterature Literature
Ich denke, der Verwaltungsrat des Museums sollte überlegen, ob er sie bittet, Mercys Platz zu übernehmen.
It would have been a shame if I had to track you downLiterature Literature
Eines Tages erhält Zhu einen Brief von ihrem Vater, in dem er sie bittet, umgehend nach Hause zurückzukehren.
I see Okay I' il call him directlyWikiMatrix WikiMatrix
Seine Stimme klingt freundlich, als er sie bittet, die Schuldigen zu benennen.
Well, lives in Pentonville, I believeLiterature Literature
“Sarah ...” “Nur eine einzige Woche, Grace, das ist alles, worum er Sie bittet.
Mode of actionLiterature Literature
Und im Bett macht sie auch weiterhin, worum er sie bittet, ganz gleich, was seine Phantasie heraufbeschwört.
How did you know about it?Literature Literature
Er/sie bittet Sie um Informationen zu Ihrem Unternehmen, die für die Übersetzung hilfreich sein können.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeCommon crawl Common crawl
Machen Sie als sein Partner ohne Einwand alles, worum er Sie bittet?
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wette, die tut ihm jeden Gefallen, um den er sie bittet.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionLiterature Literature
Wenn er Sie bittet, den Raum zu verlassen, dann werden Sie das bitte sofort tun.« »Aber ja, Sir.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseLiterature Literature
Wir sehen hinter Josefine ihren Anhang, wie er sie bittet und beschwört zu singen.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementLiterature Literature
Alexander bombardiert die Geliebte mit Briefen, in denen er sie bittet, zu ihm zurückzukommen.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that wouldinterfere with the proper functioning thereofLiterature Literature
Wie er sie bittet, sie möchte näherkommen, nähert sie sich.
What, you have kids to support or something?Literature Literature
Wenn er sie bittet, sieht er wie ein kleiner Junge aus, sie nickt, schüttelt den Kopf, wird darüber nachdenken.
Well, we can' t because of Pillow PantsLiterature Literature
Als Verbündeter.« »Falls er als Verbündeter tut, worum Sie ihn bitten, tun Sie dann auch, worum er Sie bittet?
No, she wasn' t.- All rightLiterature Literature
Aber der hier – der wird sie wie einen Fußabtreter behandeln, und sie wird alles tun, worum er sie bittet.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outLiterature Literature
Im Laufe des Tages werden Sie einen Anruf von Albert Wharton bekommen, in dem er Sie bittet, den Kuss drinzulassen.
Question oneLiterature Literature
« »Vielleicht, wenn Sie tun, um was er Sie bittet«, sagte Korvel, während er zur Tür ging. »Und wenn ich das nicht tue?
construction of new marketing establishmentsLiterature Literature
Würden Sie ihm auch einen blasen, wenn er Sie darum bittet – Sie wissen schon, damit er einen klaren Kopf bekommt?
I never pegged her for a cutter, that' s allLiterature Literature
Sie wird ihn untersuchen, wenn er sie darum bittet, aber sie hofft, dass es nicht nötig werden wird.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Er protestiert, kann sich aber nur von ihr losreißen, indem er sie bittet, mit seinen Kameraden zu sprechen, die in Kürze das Kriegsglück auf sich nehmen müssen.
What is going on up here?WikiMatrix WikiMatrix
Sie können beten, um seinen Willen zu erfahren, und wenn Sie den aufrichtigen Wunsch haben, alles zu tun, worum er Sie bittet, werden Sie eine Antwort erhalten.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soLDS LDS
1641 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.