er|sie billigt oor Engels
er|sie billigt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
he|she approves
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich bin nicht sicher, ob er sie billigt, aber es kümmert mich auch nicht besonders.
Luckily...... some things doLiterature Literature
Verführerisch und begehrenswert ... und sie billigte ihn nicht ... allerdings billigte er sie auch nicht unbedingt.
Okay, so I have a question for youLiterature Literature
Er musste jedem Stammesführer beweisen, dass er dessen Kultur billigte, während er sie ins 21.
This is a complete waste of power we may needLiterature Literature
Zwar sah er die gegenwärtigen Schwierigkeiten voraus, aber weder billigt er sie, noch beabsichtigt er, sie endlos zu dulden.
No, it' s not, but look at it this wayjw2019 jw2019
Selbstverständlich waren diese ägyptischen Maßstäbe nicht von Jehova Gott festgelegt worden, und er billigte sie auch nicht.
PEN LABEL OPTISETjw2019 jw2019
Er billigte sie als Beobachter und Theoretiker, nicht als Teilnehmer.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementLiterature Literature
etw. billigen; etw. genehmigen; etw. freigeben {vt} | billigend; genehmigend; freigebend | gebilligt; genehmigt; freigegeben | er/sie billigt; er/sie genehmigt; er/sie gibt frei | ich/er/sie billigte; ich/er/sie genehmigte; ich/er/sie gab frei | er/sie hat/hatte gebilligt; er/sie hat/hatte genehmigt; er/sie hat/hatte freigegeben | nicht gebilligt; nicht genehmigt; nicht freigegeben
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniquelangbot langbot
Und als sie ihn losgebunden hatte, billigte sie, dass er diese Aggression an ihr auslebte, an ihrem Körper.
She wouldn' t even kill meLiterature Literature
Ganz gleich, ob er ihren Gatten billigte oder nicht – er würde sie niemals im Stich lassen.
We can' t get home with thatLiterature Literature
In der Theorie billigte er sie; tatsächlich aber bereitete sie ihm Unbehagen.
There' d be eight others leftLiterature Literature
Er billigte, daß sie alle gräßlich waren.
You can' t die here!Literature Literature
Und du solltest wissen, dass er sie von ganzem Herzen billigt, solange du nur glücklich bist.
In my dreams we are all together again and my mom is happyLiterature Literature
Asadullah gesteht, seine Tochter mit bloßen Händen erwürgt zu haben, da er nicht billigte, dass sie einen Freund hatte.
I' ve been up and you do everything possible to have them backGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Er billigte das, was sie getan hatte, nicht, doch ihre Motive waren verständlich.
OK, and he never tapped itLiterature Literature
So wenig, wie sie billigte, dass er ein Spion war, würde er ihre Schmuggelei billigen!
Let' s keep goingLiterature Literature
Er ist zwar ein Gott, „der Vergeltung und Übertretung und Sünde verzeiht“, aber er billigt sie nicht, und er läßt diejenigen, die willentlich unrechte Dinge tun und die an solchen Dingen Gefallen finden, nicht ungestraft davonkommen.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousjw2019 jw2019
Aber er billigte die Entscheidung, sie nicht ohne Eskorte loszuschicken.
This guy is totally in chargeLiterature Literature
Die Einigung wird sodann dem AStV unterbreitet, damit er sie im Namen des Rates billigt.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainConsilium EU Consilium EU
Die Einigung wird in den nächsten Tagen dem Ausschuss der Ständigen Vertreter vorgelegt, damit er sie im Namen des Rates billigt.
Can you sign here, Count?Consilium EU Consilium EU
Sie billigten nicht, daß er ihr ganzes politisches System vor ihren Augen zerpflückte.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedLiterature Literature
Sie billigte alles, was er angeordnet hatte.
In this case, I will try to resolve the problem personallyLiterature Literature
Aber er billigt ihnen zu, daß sie ritterlich sind, im Gegensatz zu den Franzosen.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.Literature Literature
Als man sie zur Strafe in den Feuerofen warf, zeigte Jehova unmißverständlich, daß er die Handlungsweise seiner Diener billigte, indem er dafür sorgte, daß sie völlig heil wieder aus dem Feuerofen herauskamen.
Good night, sweetheartjw2019 jw2019
Als der Rat die neue Verordnung billigte, bestimmte er, dass sie nach vier Jahren hinsichtlich ihrer Wirkungsweise bewertet werden sollte.
Sorry we never knew youEurLex-2 EurLex-2
Als er gegen zehn noch nicht aufgetaucht war, rief sie ihn über seinen Link – ein Verhalten, das er nicht billigte.
Father always says hate the sin,Love the sinnerLiterature Literature
128 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.