er|sie hat|hatte unterstellt oor Engels

er|sie hat|hatte unterstellt

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

he|she has|had supposed

Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
annehmen; unterstellen; vermuten {vt}; ausgehen (von) {vi} | annehmend; unterstellend; vermutend; ausgehend | angenommen; unterstellt; vermutet; ausgegangen | er/sie nimmt an; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus | ich/er/sie nahm an; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus | er/sie hat/hatte angenommen | ich/er/sie nähme an | wie man vermuten könnte | Wir mussten annehmen, dass ...; Wir mussten davon ausgehen, dass ... | Davon kannst du nicht ausgehen. | davon ausgehen, dass ...; von der Annahme ausgehen, dass ... | Wenn wir von der Annahme ausgehen, dass... | Ich ging davon aus, dass ... | Wir gehen davon aus, dass ... | Es ist davon auszugehen, dass ...
to assume | assuming | assumed | he/she assumes | I/he/she assumed | he/she has/had assumed | I/he/she would assume | as one might assume | We had to assume that ... | You can't go by that. | to assume that ...; to start (out) from the assumption that ... | If we start from the assumption that... | I acted on the assumption that ... | We assume that ... | It can be assumed that ...langbot langbot
Dr. Trifunovic hat auch in anderem Zusammenhang mehrfach mit Falschaussagen operiert: So unterstellte er in einem 2002 publizierten Bericht den Frauen und Müttern von Srebrenica, sie hätten falsche Vermisstenanzeigen gemacht, in Srebrenica seien nur weniger als "100 muslimische Soldaten" ermordet worden.
Dr Trifunovic has been guilty of misleading the public on a number of occasions. In a report published in 2002 he accused the wives and mothers of Srebrenica of filing falsified reports about missing relatives and alleged that "less than 100 Muslim soldiers" had been executed at Srebrenica.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach seiner Priesterweihe hatte er folgende Ämter inne: 1987-1991: im Fach Systematische Theologie an der Universität Bonn; 1991-1996: Die Diözese Enugu wurde 1962 errichtet und ist der Erzdiözese Onitsha als Suffraganbistum unterstellt, sie hat eine Ausdehnung von 2.738 qkm und 2.160.664 Einwohner, davon 1.286.096 Katholiken.
The Diocese of Enugu, erected in 1962, is the suffragan of the Archdiocese of Onitsha, with an area of 2,738 km sq and a population of 2,160,664 inhabitants of which 1,286,096 are Catholics.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.