Einsicht ist der erste Schritt zur Besserung
A fault confessed is half redressed
ersten Schritte oor Engels
ersten Schritte
de
Anfanger...
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
elements
de
Elementar...
en
ABCs of ...
Der erste Schritt ist daher ein integrierter und zusammengeschalteter Energiemarkt.
The first element is therefore an integrated and interconnected energy market.
rudiments
de
Elementar...
en
ABCs of ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der Zwischenzeit stellt der Zugang zum Schengener Informationssystem natürlich einen sehr wichtigen ersten Schritt dar.
Wha thasdestiny plannedEuroparl8 Europarl8
In einem ersten Schritt sollten die Vermögenswerte sofern möglich auf der Grundlage ihres aktuellen Marktwerts bewertet werden.
Hertzel, what are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Dies nannten sie. so sagte die Frau, den ersten Schritt zur totalen Wahrnehmung.
hear his ideas, his visions. write itLiterature Literature
Machen Sie den ersten Schritt.
I don' t know why this all seems so strange to youted2019 ted2019
Es heisst, dass die Menschen den ersten Schritt gehen, nämlich über ihre eigenen Interessen hinaus zu handeln.
Thanks anywayted2019 ted2019
Richten Sie Ihren Drucker als ersten Schritt für die Verwendung mit Google Cloud Print ein.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?support.google support.google
Ich hatte den ersten Schritt getan und den Menschen, die mir am nächsten standen, davon erzählt.
Yes, the member is right about internal trade barriersLiterature Literature
Der erste Schritt besteht in der Beschaffung aller relevanten Informationen zur Beurteilung des Status quo (Abb. 4.3).
Yes, I mean besides the childrenLiterature Literature
- erste Schritte zu einer Umstrukturierung in Richtung einer effizienteren und flexibleren Verwaltung der Gemeinschaft sowie einer kohärenteren Immobilienpolitik;
Okay, so my sister is in roomEurLex-2 EurLex-2
Ein erster Schritt wäre es allerdings, dass diese Informationen verfügbar sind.
At least some time take your work seriouslynot-set not-set
Den ersten Schritt in Richtung Wiederaufbau unseres Landes.
And that' s a football term forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legt die Abfallvermeidung als ersten Schritt der Abfallhierarchie fest und verpflichtet alle Mitgliedstaaten, Abfallvermeidungsprogramme aufzustellen.
Lt. Abbott ' s table?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Der erste Schritt veranschaulicht den Nutzen morphologischer Rekonstruktionsverfahren.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]Literature Literature
Sie hatte darauf gewartet, dass Marek den ersten Schritt tat, aber er hatte ihn längst getan.
That' s very un- Goa' uld- likeLiterature Literature
Als erster Schritt wird die Festlegung robuster gemeinsamer Vorschriften für die Anrechnung, Überwachung und Berichterstattung vorgeschlagen.
Gentlemen, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Beim ersten Schritt dreht es sich mehr ums Überleben.
It smells like... burnt rubberLiterature Literature
Das Begraben der Toten wurde zum ersten Schritt auf dem langen Weg der Stadt, sich zu erholen.
Come on now, DooleyLiterature Literature
In einem ersten Schritt erstellen wir einen data frame, der jedem Kreis die Bundesland-ID zuordnet.
Don' t bother, I' il just have the capelliniLiterature Literature
Sie wollen sicher nicht, dass Ihnen jeder bei den ersten Schritten Ihres Unternehmens auf die Finger schaut.
complete degradation to nutrients or harmlesssubstances in the target speciesLiterature Literature
Indem ich mich meiner Destruktivität stelle, mache ich da nicht den ersten Schritt auf meine Erlösung zu?
So these are ex- sheriff' s deputies?Literature Literature
Bei den ersten Schritten schaute er eher zurück auf die grauen Mauern.
What' s gotten into you?Literature Literature
Erste Schritte
I will not speculate as to what might have happenedKDE40.1 KDE40.1
Vielleicht war dies ein erster Schritt in diese Richtung.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceLiterature Literature
Zurück zur Quelle, das ist der erste Schritt.
What' s the matter?Common crawl Common crawl
Wenn im ersten Schritt eine gepufferte Glutaraldehydlösung, 0,5 % Cetylpyridiniumchlorid angewendet wurde, verlor man insgesamt nur 7% des35S.
Stop near my housespringer springer
111782 sinne gevind in 226 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.