Leitlinien betreffend extreme Armut und Menschenrechte
guiding principles on extreme poverty and human rights
extreme Armut oor Engels
extreme Armut
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
destitution
extreme poverty
Die Volkswirtschaften vieler armer Länder wachsen nicht, und extreme Armut bleibt weit verbreitet.
Many poor countries’ economies are not growing, and extreme poverty remains widespread.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zwei Milliarden Menschen leben in extremer Armut.
Phosphonates do not exceed # g/washEuroparl8 Europarl8
MDG 1 („Beseitigung der extremen Armut und des Hungers“) ist nach wie vor eine Illusion.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.Literature Literature
Das erste dieser acht ehrgeizigen Ziele ist die Beseitigung extremer Armut und extremen Hungers.
The next oneEuroparl8 Europarl8
In den letzten # ahren ist die extreme Armut weitaus stärker zurückgegangen als je zuvor
The applicant claims that the Court shouldMultiUn MultiUn
Die Umstände jedoch, die extreme Armut hervorbringen, sind, außer in seltenen Fällen, nicht den Armen zuzurechnen.
What do you mean, you don' t know!News commentary News commentary
Leben Sie wie Milliarden andere Menschen in extremer Armut, dann empfinden Sie diese als größte Bedrohung.
It' s physics, dear, don' t take any noticeLiterature Literature
Wir dürfen nicht vergessen, dass die Vereinten Nationen extreme Armut als Verletzung der Menschenrechte anerkannt hat.
I can' t handle it anymoreEuroparl8 Europarl8
Das erste Ziel, die Halbierung der extremen Armut, wurde bereits 2010, fünf Jahre vor dem Zieldatum erreicht.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesEurLex-2 EurLex-2
Auch wissen wir, dass 98 % der Kinder, die weltweit in extremer Armut leben, in Entwicklungsländern leben.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboEuroparl8 Europarl8
Die sozialen Veränderungen im Großbritannien des 18. Jahrhunderts brachten zunehmende Kriminalität mit sich, oft verursacht durch extreme Armut.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchjw2019 jw2019
beziehungsweise der unabhängige Sachverständige für die Frage der Menschenrechte und der extremen Armut der Menschenrechtskommission vorgelegt haben
Our guests, welcome insideUN-2 UN-2
In den meisten unserer Mitgliedstaaten leben Roma in extremer Armut.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "Europarl8 Europarl8
extreme Armut {f} [noun]
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?langbot langbot
Viele von ihnen leben seither in extremer Armut und Isolation.
Closed bottlenot-set not-set
- bis 2015 Rückgang des in extremer Armut lebenden Bevölkerungsanteils um die Hälfte.
then what do i call youEurLex-2 EurLex-2
Viele Länder haben eindeutig keinen Vorteil von der Globalisierung und fallen weiter und immer weiter in extreme Armut.
the Unemployment Insurance FundProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ungefähr 40 Prozent leben in extremer Armut.
What about this on here instead, mom?jw2019 jw2019
Sie handeln isoliert in einer Umgebung der extremen Armut.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themgv2019 gv2019
Jetzt haben wir also ein weiteres Europäisches Jahr, dieses Mal gegen extreme Armut.
You' ve got to be fair to herEuroparl8 Europarl8
betonend, dass es erforderlich ist, die Ursachen und Folgen der extremen Armut besser zu verstehen und anzugehen,
Since you' ve askedUN-2 UN-2
Viele Überlebende beziehen staatliche Sozialleistungen sowie etwas Geld von Treuhandfonds und leben in extremer Armut.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodnot-set not-set
Elend oder extreme Armut hat noch schneller zugenommen.
I' il call you FridayLiterature Literature
In Osteuropa und Zentralasien wurde eine Zunahme der extremen Armut um 6 % errechnet.
The effects of your damned liberation theologynot-set not-set
Eine nachhaltige und gerechte Entwicklung ist nur dann möglich, wenn die extreme Armut in der Welt beseitigt wird.
I didn' t try that till I wasCommon crawl Common crawl
Verbunden mit einem auf Marktwirtschaft basierendem Wirtschaftswachstum könnten diese Zuwendungen die extreme Armut beseitigen.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldProjectSyndicate ProjectSyndicate
3807 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.