färbte neu oor Engels
färbte neu
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
recolored
recoloured
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
neu färben {vt} | neu färbend | neu gefärbt | färbt neu | färbte neu
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgiumlangbot langbot
jd. färbt neu
The animal should not be over-hydrated prior to administrationlangbot langbot
jd. färbte neu
Show me on my necklangbot langbot
jd. färbt neu
pome and stone fruit and grapeslangbot langbot
jd. färbte neu
You recognize either one of these girls?langbot langbot
Die Haßliebe gegen den Körper färbt alle neuere Kultur.
That' s awful!Literature Literature
Sein Kriegsschrei war ‚Stürmt die Küste und färbt diesen neuen Kontinent rot!
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.Literature Literature
Auch auf sein Privatleben färbte sein neuer Beruf ab.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesLiterature Literature
Die Nacht war klar, und der erste Schimmer eines neuen Morgens färbte den Himmel.
The sequence is red, white, orange and greenLiterature Literature
Neue Explosionen färbten den Himmel uptown rot und orange, und während sie sich entfernten, gingen die Lichter aus.
if thats ok with youLiterature Literature
Jeder Mann machte sich einen Mittelscheitel, flocht die Zöpfe neu und färbte den Scheitel rot oder gelb.
What' s his name?SzilardLiterature Literature
Ein Stöhnen summte in ihrer Kehle, eine neue Erregung färbte ihren Duft, und etwas in Byrne zerbrach.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatLiterature Literature
Um die Befunde eines neuen rechnergestützten Farbtest zu validieren, werden sie mit denen eines eingeführten Farbfleckverfahrens verglichen.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!springer springer
Sobald sich die Schwefelsäure auch in der zweiten Flasche dunkel färbt, müssen die Waschflaschen neu beschickt werden.
something that you can doLiterature Literature
Nicht, wenn man sich die Haare färbt und Kleider aus der neuesten Kollektion anzieht.
Which car should we both take, Colonel?Literature Literature
Dozers ganzes Gequatsche über seine neu gewonnene Nervosität färbte allmählich auf den Rest der Gruppe ab.
I' il stay with her, JackLiterature Literature
Als Erstes nimmt er einen Bogen neues Leder und färbt ihn mit Kaffee ein.
I will probably never see my family againLiterature Literature
Als er ihm Madeleines Worte mitteilte und nach neuen Befehlen fragte, färbte Bodmans Gesicht sich purpurrot.
Who would that be?Literature Literature
Ein neuer enzymatischer Farbtest (Prinzip: enzymatische Spaltung der Harnsäure durch Uricase und anschließende Oxydation des neuen Redoxindicators ABTS durch das entstandene H2O2 in Anwesenheit von Peroxydase) am Technicon-AutoAnalyzer wird beschrieben.
Why' d I have to start working out again?springer springer
Als das Licht des neuen Tages sich rosig färbte, erklang der letzte Walzer.
His abdominal organs are reversedLiterature Literature
Nein, es waren neuere Ereignisse, die sie blutrot färbten – der Geist ... seine perversen Lustgefühle.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerLiterature Literature
Wählen Sie die Fläche, aus der Sie ein neues Bild erstellen möchten. & krita; färbt die Bereiche außerhalb grau ein
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupKDE40.1 KDE40.1
Also gab er nach, saß auf der Bettkante und sah zu, wie der neue lange Tag die Fensterscheiben färbte.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.Literature Literature
Färbt es dort, und walkt es in der neuen Mühle; dann bringt es nach London.
What are you talking about?Literature Literature
Wenn die Flammen sich blau färbten, sagten sie der Stadt damit ein erfolgreiches neues Jahr voraus.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationLiterature Literature
118 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.