für null und nichtig erklären oor Engels
für null und nichtig erklären
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
nullify
rescind
abate
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
abolish · abrogate · annul · cancel · drop · repeal · void · annihilate · cross out · delete · disband · dispense with · do away with · exterminate · get rid of · lift · liquidate · negate · remove · rid · scrap · strike out · suppress · trim · wind up · wipe out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oder wenn ich im Gegenzug diesen Pakt ebenfalls für null und nichtig erkläre.»
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed haveto a large extent not been dependent on political affiliations.Literature Literature
etw. für null und nichtig erklären [verb] [law]
We' ve put together a brief overview of the suspectslangbot langbot
Dadurch würde sie jeden schriftgemäßen Scheidungsgrund für null und nichtig erklären.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsjw2019 jw2019
etw. für (null und) nichtig erklären {vt}
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!langbot langbot
für null und nichtig erklären
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?langbot langbot
etw. für null und nichtig erklären
That' s very un- Goa' uld- likelangbot langbot
Man würde den Vertrag für null und nichtig erklären.
Being happy is an excellent goalLiterature Literature
etw. für null und nichtig erklären
Could I free my hands, please?langbot langbot
für null und nichtig erklären [verb]
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERlangbot langbot
etw. für null und nichtig erklären [verb] [law]
US$ #, #.Back to you, Sirlangbot langbot
“ „Ja.“ Seine Rechte als Paddys Vater sollten gewiss Rowenas Gelöbnis für null und nichtig erklären.
I feel responsible.- NoLiterature Literature
etw. für null und nichtig erklären; für rechtsungültig erklären {vt} | für null und nichtig erklärend; für rechtsungültig erklärend | für null und nichtig erklärt; für rechtsungültig erklärt
You know as well as I do, he' il kill againlangbot langbot
Religiöse Führer haben die verschiedensten Ausreden, durch die sie Gottes Gesetz für null und nichtig erklären, damit diejenigen, die Gottes Gesetz übertreten, meinen, vor Gott rein zu sein.
He' s an agent of finance capitaljw2019 jw2019
1) die Entscheidung vom 31. Juli 1990 für null und nichtig zu erklären;
she' s hanged herselfEurLex-2 EurLex-2
Zu viele suchen einfach nach dem geringsten Vorwand, das Abkommen für null und nichtig zu erklären.
Take him to the dungeon!Literature Literature
Tonga verlangt, die Besitzurkunden für null und nichtig zu erklären oder zumindest einen Vergleich zu schließen.
General notesLiterature Literature
a) die streitige Entscheidung ab dem Zeitpunkt ihres Erlasses für null und nichtig zu erklären,
And I- I- think I can remember it now, thoughEurLex-2 EurLex-2
die angefochtene Entscheidung aufzuheben und die Nichtigerklärung rückgängig zu machen und für null und nichtig zu erklären,
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterEuroParl2021 EuroParl2021
die angefochtene Entscheidung für null und nichtig zu erklären
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!oj4 oj4
Paul fragte: »Wie lang kann das denn dauern, einen Scheißvertrag für null und nichtig zu erklären, Clive?
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
die angefochtene Entscheidung für null und nichtig zu erklären
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howEurLex-2 EurLex-2
1) die Entscheidung von Herrn M., Direktor für Personal, vom 26. Juni 1989 für null und nichtig zu erklären;
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.EurLex-2 EurLex-2
Seine Majestät warten darauf, dass Ihr einen Grund findet... die Ehe mit Anne Boleyn für null und nichtig zu erklären.
I went lookin ’ for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
die Entscheidung der Kommission, mit der diese die Beschwerde der Klägerin zurückgewiesen hat, insgesamt für null und nichtig zu erklären.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allEurLex-2 EurLex-2
125 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.