festes Entgelt oor Engels
festes Entgelt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
fixed charge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
grundsätzlich festes Entgelt {n} [noun]
I always had a fascination with scalpinglangbot langbot
festes Entgelt {n}
I feel so optimisticlangbot langbot
grundsätzlich festes Entgelt {n}
The Continental A meter that you understandlangbot langbot
festes Entgelt {n} [noun]
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!langbot langbot
b) ein Anteil der Gesamteinnahmen aus dem Verkauf von Mobilfunk-Endkundendiensten mit regelmäßig wiederkehrenden festen Entgelten.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedEurlex2019 Eurlex2019
Die Ritter und Knappen des Adelsstandes erhielten wie die einfachen Leute ein festes Entgelt.
It looks like she is pretty cuteLiterature Literature
(114) Weder die Mindestabnahmeanforderung noch die Entrichtung eines festen Entgelts sind im Hinblick auf eine mögliche Abschottung weiter untersucht werden.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.EurLex-2 EurLex-2
Sie könnten eine Mischkalkulation von Verbindungs- und Anschlussentgelten bzw. von variablen und festen Entgelten vornehmen und so ein etwaiges Anschlussdefizit ausgleichen.
Oh, but we' re waiting for our coachEurLex-2 EurLex-2
Die Begünstigten haben ein einmaliges, festes Entgelt zu zahlen, das ursprünglich unabhängig von der Laufzeit des Darlehens #,# % des durch die Bürgschaft gesicherten Betrags entsprach
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?oj4 oj4
Die Begünstigten haben ein einmaliges, festes Entgelt zu zahlen, das ursprünglich unabhängig von der Laufzeit des Darlehens 1,6 % des durch die Bürgschaft gesicherten Betrags entsprach.
Do you know a possible remedy?EurLex-2 EurLex-2
Ein Kostenzuschlagsvertrag ist ein Fertigungsauftrag, bei dem der Auftragnehmer abrechenbare oder anderweitig festgelegte Kosten zuzüglich eines vereinbarten Prozentsatzes dieser Kosten oder ein festes Entgelt vergütet bekommt.
Since my opening last yearEurLex-2 EurLex-2
Ein Kostenzuschlagsvertrag ist ein Fertigungsauftrag, bei dem der Auftragnehmer abrechenbare oder anderweitig festgelegte Kosten zuzüglich eines vereinbarten Prozentsatzes dieser Kosten oder ein festes Entgelt vergütet bekommt
Abby' s still waiting on some labseurlex eurlex
Hier sind auch die auf Lohnbasis gehaltenen oder in Pension genommenen (d.h. gegen festes Entgelt versorgten) Tiere aufzuführen, die Eigentum eines nichtlandwirtschaftlichen Betriebes sind (z.B. Futterhandlung, Mühle, Schlachterei).
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'EurLex-2 EurLex-2
Unter Vertrag gehaltene oder in Pension genommene (d. h. gegen festes Entgelt versorgte) Tiere, die Eigentum eines nichtlandwirtschaftlichen Betriebs sind (z. B. Futterhandlung, Mühle, Schlachterei), sind hier ebenfalls aufzuführen
One of our most controversial acquisitionseurlex eurlex
Analog dazu hat ein Verwalter ein anhaltendes Engagement für die Zwecke der Angabepflichten, wenn ein festes Entgelt wegen Ertragsschwäche des übertragenen finanziellen Vermögenswerts nicht in voller Höhe gezahlt wird.
Yeah, I know.I' m glad you calledEurLex-2 EurLex-2
Hier sind auch die auf Lohnbasis gehaltenen oder in Pension genommenen (d. h. gegen festes Entgelt versorgten) Tiere aufzuführen, die Eigentum eines nichtlandwirtschaftlichen Betriebes sind (z. B. Futterhandlung, Mühle, Schlachterei).
The Agreement referred to in this Decision should be approvedEurLex-2 EurLex-2
die aus Dauergrünland, gärtnerischen Nutzflächen oder anderen Flächen bestehenden Gemeindebetriebe, sofern sie von der Gemeindeverwaltung bewirtschaftet werden (z. B., indem Vieh anderer Eigentümer gegen ein festes Entgelt in Weidepension genommen wird
I only came home because I knew that Daddy would be worriedeurlex eurlex
d) die aus Dauergrünland, gärtnerischen Nutzflächen oder anderen Flächen bestehenden Gemeindebetriebe, sofern sie von der Gemeindeverwaltung bewirtschaftet werden (z. B., indem Vieh anderer Eigentümer gegen ein festes Entgelt in Weidepension genommen wird).
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.EurLex-2 EurLex-2
670 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.