folgen nach
folgt nach oor Engels
folgt nach
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Imperative plural of nachfolgen.
Second-person plural present of nachfolgen.
Third-person singular present of nachfolgen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Wert der qualitätsgeminderten oder zerstörten Erzeugnismengen berechnet sich wie folgt nach der Art der Ursache:
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieEurLex-2 EurLex-2
Wiederum tastete er in dem tiefen Schweigen, das diesen Worten folgte, nach seinem Hut und fand ihn schließlich.
Eendracht could do with talent like thatLiterature Literature
" Er folgte nach dir gestern.
Stop near my houseQED QED
Stretch folgte nach der IBM 704 und hatte das Ziel, lOOmal schneller zu sein als diese.
Oh no, it' s all good, girlLiterature Literature
Martha und Phil, Frischlinge in ihrem neuen und freien Leben, folgten nach wie vor dem Muster ihrer Beziehungsblase.
Well I don' t have your connections, you see FletcherLiterature Literature
Dann folgt nach Korollar 3.28, dass das System yA D c; y 0 keine Lösung hat.
Prepare to enter the time machineLiterature Literature
Daraus folgt nach Ansicht der Klägerin, daß die Allgemeine Auslegungsvorschrift 3 c im vorliegenden Fall nicht anwendbar sei.
I wonder where she isEurLex-2 EurLex-2
Welcher Schritt folgte nach Betsy Matsu?
Jeez, I mean, I wishLiterature Literature
Blutstillung folgt nach jedem Schritt.
How many applications are filed by e-commerce?Literature Literature
Daraus folgt nach 7.051, daß nicht S.
Look, I gotta goLiterature Literature
Einer zur Geburt durchgeführten Basisbefragung folgten nach sechs, zwölf und 24 Monaten drei Follow-up-Befragungen.
We' il be looking finespringer springer
« Ralph lief den Tunnel hinunter und Cobb folgte nach kurzem Zögern.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialLiterature Literature
Wird das Material dabei auf Zug belastet, so folgt nach einer kritischen Deformation der Bruch.
A country club for retired bootleggersLiterature Literature
Doch der Mensch folgte nach, und schließlich gerieten die beiden in Streit wegen des besten Landes.
She wasn' t supposed to be in the storeLiterature Literature
Auf die Bewertung folgt nächstes Jahr ein Vorschlag für ein 6. Umwelt-Aktionsprogramm.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.EurLex-2 EurLex-2
Ich wusste, wohin mich die Straßen führten, wenn ich ihnen folgte – nach Hause.
We' il talk after workLiterature Literature
Nach 14.45 Uhr folgte nach den Liedern die Willkommansprache des Kreisdieners vor 106 Zuhörern.
Jesus, don' t let me down nowjw2019 jw2019
Die Einnahmen aus Transaktionen ohne Leistungsaustausch lassen sich wie folgt nach Art der Mittelverwaltung aufschlüsseln:
Come on, move it up thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tom folgte nach Maria hierher.
How sharp do you want it?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Die Freiwilligen – eine Gruppe fettleibiger Männer und Frauen – folgten nach Anweisung einer kalorienreduzierten Diät.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?Literature Literature
Der andere Kovacs stieß kräftig nach, und der Rest des Körpers folgte nach drinnen.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeLiterature Literature
Es folgt nach, es richtet sich nach einem anderen, seinen überzeugungen und seinen Motivationen.
It' s probably better that wayLiterature Literature
Der Eimer und seine Leute folgten nach.
Sorry, I didn' t mean toLiterature Literature
Dann fiel das Messer vor ihren Füßen zu Boden, und Austin folgte nach.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableLiterature Literature
Die Zahl der Beschäftigten (siehe Variable # #) wird wie folgt nach Kategorien von Kreditinstituten aufgegliedert
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic Republiceurlex eurlex
54717 sinne gevind in 484 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.