freie Zeit oor Engels

freie Zeit

de
Zeit neben der eigentlichen Arbeit

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

leisure

naamwoord
de
übertr.
Manchmal genieße ich meine freie Zeit beim Angeln.
I sometimes enjoy my leisure in fishing.
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

spare time

naamwoord
Nicht gerade sehr einträglich, aber ich habe viel freie Zeit.
It's not very lucrative, but it gives me plenty of spare time.
GlosbeMT_RnD

allowance

naamwoord
JMdict

En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

free time · margin · room · time · composure · elbowroom · in spare time · latitude · leeway · leisure time · odd job · reserve · rope · scope · surplus · time at leisure · farewell · one's leisure hours · departing · disuse · flexibility · leaving · pause · space · time off · unused thing

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Du kannst dir deine Zeit | Arbeit frei einteilen.
You have the autonomy to organise your time | your own workload as you see fit.
sich Zeit frei halten
to end
kurze freie Zeit
lull · short break or breather · short interval of leisure
Person mit viel freier Zeit
man of leisure · woman of leisure
freie Ressourcen an Raum, Zeit, Kraft od. Geld
allowance · composure · elbowroom · flexibility · latitude · leeway · margin · reserve · room · rope · scope · surplus · time
Zeit frei machen
to end

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Ist Lord Treybourne ein so strenger Arbeitgeber, dass er Ihnen keine freie Zeit zubilligt?
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsLiterature Literature
Ein wertvoller Hinweis ist vielleicht, wie Sie freie Zeit verbringen.
You wanted to be actorsLDS LDS
Meine freie Zeit ist immer zu kurz.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseLiterature Literature
»Wenn du etwas freie Zeit hast, komm mich doch mal besuchen!
i only wish to reinstate the identity of yum jangLiterature Literature
Bald fängt die Schule an, und wir werden nicht mehr so viel freie Zeit gemeinsam haben.
She said that she had a visitorLiterature Literature
Das einzige Leitmodell für die freie Zeit ist diejenige, die man bis dahin erlebt hat: die der Kindheit.
No, Victor was the smartest guy I knewLiterature Literature
Whiley die freie Zeit ihres Mannes bestens zu nutzen wusste.
The people are strategy, IDlOTLiterature Literature
Ohne Colding hatte sie ihre freie Zeit damit verbracht, Gunthers Roman zu lesen.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersLiterature Literature
Tatsache war, dass die beiden älteren Männer einfach mehr freie Zeit haben wollten.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.Literature Literature
Seit zehn Jahren will ich eine Reise nach England antreten; doch habe ich so wenig freie Zeit!
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?Literature Literature
BJ: Und die freie Zeit fürs Training?
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
Der Sonntagnachmittag ist unsere freie Zeit.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?Literature Literature
Wallander verbrachte einen großen Teil der freien Zeit draußen bei seinem Vater.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youLiterature Literature
Carlo also nannte sich der, der die freie Zeit der Professoressa ausfüllte, wenn sie nicht zur Schule ging.
You understand my surpriseLiterature Literature
Er ist reich, und er hat sie nicht mehr alle, und Schauspieler haben jede Menge freie Zeit.
No.We split about six months agoLiterature Literature
Ruheständler und Superreiche sind oft aus dem gleichen Grund unausgefüllt und neurotisch: Sie haben zu viel freie Zeit.
I found the proof myself!Literature Literature
Er entstammte einer wohlhabenden Familie und hatte sehr viel freie Zeit, seinen Zorn zu pflegen.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Literature Literature
Du hast ja eine Menge freie Zeit!
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyLiterature Literature
Die meiste freie Zeit bin ich mit Jack zu Hause und erledige liegen gebliebene Hausarbeit.
Do you really want to test me?Literature Literature
Kein Detektiv in England kann es mit einer alten Jungfer unbestimmten Alters mit viel freier Zeit aufnehmen.»
You have no idea...How right you areLiterature Literature
Wir haben die Erwartung, dass wir in einem Monat mehr freie Zeit haben werden als heute.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.Literature Literature
Jetzt aber pachtete der Vater kein Land; die freie Zeit verging darum in Faulenzen.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?Literature Literature
„Möchtest du etwas freie Zeit für deine Mutter haben, während sie hier ist?
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketLiterature Literature
Ich bin auf dem Lande aufgewachsen, und mein Vater war in seiner freien Zeit dem Wildern nicht abhold.
I' m taking a walkLiterature Literature
Raubt sie jemandem jedoch zu viel von seiner freien Zeit, entgehen ihm eine Menge faszinierender Möglichkeiten.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name oncejw2019 jw2019
22859 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.