Freie Wohlfahrtspflege oor Engels
Freie Wohlfahrtspflege
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
charitable organization
en
organization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die sechs Fragen lauten: Was will die freie Wohlfahrtspflege, wenn sie mehr ist als ein Kartell von Anbietern?
He wants to destroy your familyspringer springer
freie Wohlfahrtspflege {f} [noun]
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedlangbot langbot
Bundesarbeitsgemeinschaft {f} der Freien Wohlfahrtspflege [Deutschland] [noun]
You' re looking goodlangbot langbot
Berufspraktika in Gesundheitsdienst und freier Wohlfahrtspflege sind oftmals obligatorisch.
Well, if it ain' t our old friend Hattonspringer springer
Anfragen für Berufspraktika in Gesundheitsdienst und freier Wohlfahrtspflege nehmen stetig zu.
There' s a weak shower sprayspringer springer
freie Wohlfahrtspflege {f}
Who is he?- You shot him in his knees, that guylangbot langbot
Verein zur Förderung der freien Wohlfahrtspflege, Fluchtpunkt – Verein zur Jugendhilfe und Jugendpflege e.V. sowie die Frauenhaus München gGmbH.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityCommon crawl Common crawl
Betrifft: Freie Wohlfahrtspflege
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtEurLex-2 EurLex-2
Bundesarbeitsgemeinschaft {f} der Freien Wohlfahrtspflege [Deutschland]
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such stafflangbot langbot
Die Aufgabenbeschreibung und der Inhalt der Tätigkeit der privaten Leistungsanbieter war identisch mit denen der Sozialstationen der Freien Wohlfahrtspflege.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BEurLex-2 EurLex-2
Insgesamt muß aber sichergestellt sein, daß die sozialpolitische Gesamtdimension der Freien Wohlfahrtspflege nicht nur unter Wirtschafts- und Unternehmensaspekten behandelt wird.
Now he can' t speak EnglishEurLex-2 EurLex-2
Durch das Prinzip der freien Wohlfahrtspflege befinden sich die kirchennahen Institutionen seit dem Ende des Zweiten Weltkrieges in einer besonderen Position.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as Canadiansspringer springer
Die bereits länger anhaltende gesellschaftspolitische Debatte um eine neue Kultur des bürgerschaftlichen Engagements hat auch das Innenleben von Traditionsverbänden der Freien Wohlfahrtspflege erreicht.
lnfection freespringer springer
Nach der Machtergreifung der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei (NSDAP) wurde sie am 30. Juni 1933 aus politischen Gründen entlassen und arbeitete in der freien Wohlfahrtspflege.
He gonna catch the groundWikiMatrix WikiMatrix
Die Bank entstand im März 1923 auf Anregung des Reichsarbeitsministeriums als Finanzierungsinstitut der freien Wohlfahrtspflege und firmierte zunächst als „Hilfskasse gemeinnütziger Wohlfahrtseinrichtungen Deutschlands G.m.b.H.“.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]WikiMatrix WikiMatrix
18. die Leistungen der amtlich anerkannten Verbände der freien Wohlfahrtspflege und der der freien Wohlfahrtspflege dienenden Körperschaften, Personenvereinigungen und Vermögensmassen, die einem Wohlfahrtsverband als Mitglied angeschlossen sind, wenn
in the case of overdraft facilities; orEurLex-2 EurLex-2
Auf Einladung des Fachausschuss Schuldnerberatung der Landesarbeitsgemeinschaft der Öffentlichen und Freien Wohlfahrtspflege hat Dieter Korczak in Augsburg über das Thema "Finanzielle Allgemeinbildung als Prävention der Überschuldung in Europa" referiert.
Let me serve youCommon crawl Common crawl
Organisatorische und personelle Beratung von internationalen Gesundheitsorganisationen sowie sonstigen Trägern im Gesundheitsbereich, sowie von nationalen und internationalen Trägern der freien Wohlfahrtspflege und vergleichbaren Organisationen sowie von berufsständischen Einrichtungen wie Rechtsanwaltskammern, Ärztekammern
Dave... would you like a cookie?tmClass tmClass
Könnte die Kommission in Anbetracht der bedeutenden Rolle, die die Verbände der freien Wohlfahrtspflege in der Gesellschaft spielen, schildern, in welcher Hinsicht solche freiwillige Hilfeleistung bei der Vergabe von EU-Finanzmitteln allmählich mehr anerkannt wird?
This is my good friend, BaccalaEurLex-2 EurLex-2
18 UStG genannten amtlich anerkannten Verbände der freien Wohlfahrtspflege(51) nicht dem öffentlichen Recht, sondern dem Privatrecht unterliegen und daher nicht Gegenstand des getrennten Befreiungstatbestands nach § 4 Nr. 16 Buchst. a sind, der juristische Personen des öffentlichen Rechts erfasst.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepEurLex-2 EurLex-2
Darin heißt es: „... Ich kann Ihnen bestätigen, dass Sie auf dem Gebiet der häuslichen Krankenpflege die gleichen Leistungen erbrachten bzw. die gleichen Tätigkeiten ausführten wie die Pflegestationen (Sozialstationen) aus dem Kreise der Liga der Verbände der Freien Wohlfahrtspflege in Berlin.
The princess arrives on the Boat of KindnessEurLex-2 EurLex-2
Tatsächlich ist es bei Pflegeleistungen aus dem Kreis der Liga der Verbände der freien Wohlfahrtspflege für die Steuerfreiheit gemäß § 4 Nr. 18 UStG unerheblich, ob die Pflegekosten zu einem bestimmten Anteil von den gesetzlichen Trägern der Sozialversicherung oder Sozialhilfe getragen wurden; es kommt insoweit auch nicht auf die Verhältnisse des Vorjahres an.
I fear that jams become detective, SerEurLex-2 EurLex-2
Ist es unter Berücksichtigung des Grundsatzes der Neutralität der Mehrwertsteuer für die Antwort auf diese Frage von Bedeutung, dass der nationale Gesetzgeber dieselben Leistungen unter anderen Voraussetzungen als steuerfrei behandelt, wenn sie von amtlich anerkannten Verbänden der freien Wohlfahrtspflege und der freien Wohlfahrtspflege dienenden Körperschaften, Personenvereinigungen und Vermögensmassen, die einem Wohlfahrtsverband als Mitglied angeschlossen sind, ausgeführt werden (§ 4 Nr. 18 des Umsatzsteuergesetzes 1993)?
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityEurLex-2 EurLex-2
2. Ist es unter Berücksichtigung des Grundsatzes der Neutralität der Mehrwertsteuer für die Antwort auf diese Frage von Bedeutung, dass der nationale Gesetzgeber dieselben Leistungen unter anderen Voraussetzungen als steuerfrei behandelt, wenn sie von amtlich anerkannten Verbänden der freien Wohlfahrtspflege und der freien Wohlfahrtspflege dienenden Körperschaften, Personenvereinigungen und Vermögensmassen, die einem Wohlfahrtsverband als Mitglied angeschlossen sind, ausgeführt werden (§ 4 Nr. 18 UStG)?
Did you know that?EurLex-2 EurLex-2
2. Ist es unter Berücksichtigung des Grundsatzes der Neutralität der Mehrwertsteuer für die Antwort auf diese Frage von Bedeutung, dass der nationale Gesetzgeber dieselben Leistungen unter anderen Voraussetzungen als steuerfrei behandelt, wenn sie von amtlich anerkannten Verbänden der freien Wohlfahrtspflege und der freien Wohlfahrtspflege dienenden Körperschaften, Personenvereinigungen und Vermögensmassen, die einem Wohlfahrtsverband als Mitglied angeschlossen sind, ausgeführt werden (§ 4 Nr. 18 UStG)?
I' ve just offered cognac to herEurLex-2 EurLex-2
159 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.