gäben an
gabst an oor Engels
gabst an
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person singular preterite of angeben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich fragte mich manchmal, ob es eine Vorschrift der Flugsicherheitsbehörde gab, an Bord Ludlows Bücher zu lesen.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Folliat gab an, daß sie von vier Uhr an im Teezelt geholfen habe und daß Mrs.
Three o' clock?Literature Literature
Farran gab an, er sei hereingelegt worden und floh nach Syrien, aber Fergusson überredete ihn, sich zu stellen.
And a man' s promise to that boyWikiMatrix WikiMatrix
Deutschland gab an, dass durch das Investitionsvorhaben etwa 800 neue direkte Arbeitsplätze in dem Fördergebiet geschaffen werden.
Then they stopped, suddenlyEurLex-2 EurLex-2
Drei von ihnen gaben an, noch nie PET-Folien aus Brasilien oder Israel eingeführt zu haben.
Over, and... goodEurLex-2 EurLex-2
Mehrere andere Unternehmen gaben an, nicht an der Herstellung oder Ausfuhr der untersuchten Ware beteiligt zu sein.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableEurLex-2 EurLex-2
Nur 52 Prozent gaben an, beim Sex gelegentlich in Blickkontakt zum Partner zu treten.
Dreamy as everLiterature Literature
Keiner der in die Stichprobe einbezogenen Unionshersteller gab an, im Bezugszeitraum Schwierigkeiten bei der Kapitalbeschaffung gehabt zu haben.
Oral explanations of voteEurLex-2 EurLex-2
Doch 68 Prozent gaben an, sie hätten Probleme mit ihrem sexuellen Verlangen – also zwei von drei Teilnehmern!
» Christmas is here. «Literature Literature
Ein Hersteller von Windkraftanlagen gab an, GFF ausschließlich von verschiedenen Unionsherstellern zu beziehen.
Are you clever enough..... to bet your life?EuroParl2021 EuroParl2021
Zahlreiche andere Zeugen, die dennoch zur Polizei gingen, gaben an, diese habe nichts unternommen.
You running the Stargate programmehrw.org hrw.org
Hitler gab an, die beiden Männer seien tot.
A little guilt goes a long wayLiterature Literature
Fast alle Mitgliedstaaten beantworteten diese Frage und gaben an, dass einige Verbesserungen erreicht werden konnten.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsEurLex-2 EurLex-2
Alle Ärzte gaben an, das Erythema migrans auch ohne serologische Bestätigung mit Antibiotika zu behandeln.
Are you gonna swing this my way?springer springer
Mit allen vier mokes und Gabe an Bord.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATELiterature Literature
Aber diese Gaben an die Menschheit waren nicht ohne Preis.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METLiterature Literature
Ich biete diese Gabe an Tausch unsere Kräfte durch die Luft "
Then I was...I was on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyle gab an die anderen weiter: noch zwei Minuten.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemLiterature Literature
Der Dichter von Numancia gab an, er sei nachtblind, »wie meine Mutter«.
Not as well as ILiterature Literature
Beteiligte Akteure in allen besuchten Mitgliedstaaten gaben an, die Verfahren für die Fallbearbeitung dauerten zu lange.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernEurLex-2 EurLex-2
Die Reputation der Ariki hing wesentlich von der großzügigen Distribution von Gaben an das Volk ab.
That is not what he does!WikiMatrix WikiMatrix
Niemand gab an, das Paar gesehen zu haben, und es wurden auch keine Boote vermisst.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthLiterature Literature
Welch wunderbare Gabe an den Menschen ist doch das Vorrecht des Gebets!
I could be useful on a ranchjw2019 jw2019
Er gab an, sein Vermögen entstamme legalem Glücksspiel.
Don' t you talk down to me, Jimmy!WikiMatrix WikiMatrix
Er gab an, gleich ins Krankenhaus fahren zu wollen.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsLiterature Literature
94725 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.