gegen Mittag oor Engels
gegen Mittag
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
about noon
Etwa gegen Mittag schaute ein Freund von mir vorbei.
Round about noon a friend of mine popped in.
around midday
Aber Taya sah sie noch später, in ihrem Arbeitsraum, gegen Mittag.
But Taya saw her later, in her workroom, around midday.
around noon
Der Zylinder wurde gestern gegen Mittag aus meinem Labor gestohlen.
The canister was stolen from our lab around noon yesterday.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich hoffte, daß es uns gelänge, Hurtha und Mincon gegen Mittag zu wecken.
What did you say?Literature Literature
Gegen Mittag sah Pen die Urdas zum ersten Mal.
What' s going on?Literature Literature
« Gegen Mittag ging ich zum Westtor hinüber und hielt nach Lancelots Boten Ausschau.
Thank you, Merry Christmas!Literature Literature
Gegen Mittag dann, zum Essen.""
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaLiterature Literature
Sie hoben ihn auf sein Bett, doch erst gegen Mittag kehrte sein Bewusstsein zurück.
As I walk along I wonderLiterature Literature
Mach ich.« »Ich werde morgen gegen Mittag zurück sein.« Er ging zum Essen hinunter in den Speisesaal.
When carrying out this review, theStabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsLiterature Literature
Gegen Mittag traten die beiden Männer auf die hölzerne Veranda, und der Präsident verlas das Kommuniqué.
This is differentLiterature Literature
Was hältst du davon, wenn ich dich abhole – Samstag gegen Mittag?
And then they both laughedLiterature Literature
Gegen Mittag war Winterside Down wieder weiß und das Haus vom Widerschein blassen, transparenten Lichts durchflutet.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationLiterature Literature
Gegen Mittag wurde sie müde und schlief im Sessel ein, in dem sie gelesen hatte.
And that' s-- that' s my bikeLiterature Literature
Gegen Mittag Londoner Zeit schaute ich abermals nach, aber noch immer war nichts.
Daddy was the most respected man in the countyLiterature Literature
Gegen Mittag stolperte er und stürzte.
What' s going on here?Literature Literature
Am fünften Tag rief Don Alfonso gegen Mittag zum Halten.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearLiterature Literature
Er kam gegen Mittag zurück, blieb eine Stunde, und ging dann wieder bis 17:00 Uhr.
George,#minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gegen Mittag stießen sie einige Meilen östlich von Chancellorsville auf vorgeschobene Einheiten Hookers.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of ricefields and cultivates the fields faithfully .Literature Literature
Gegen Mittag hatte ich alles erledigt.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?Literature Literature
Ich spazierte die Themse entlang und las auf einer Parkbank eine Zeitschrift, bevor ich gegen Mittag wieder zurückkam.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.Literature Literature
Gegen Mittag riefen sie ihren Sohn an; er sagte, sie sei noch nicht aufgestanden.
Money won' t be a concernLiterature Literature
Gegen Mittag ist Vorsitzendensitzung aus allen Lhoten und Lehoten.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''Common crawl Common crawl
Gegen Mittag machte er halt, um in einem kleinen Dorf am Rande der Straße zu betteln.
Whatever happens, stay behind that shieldLiterature Literature
Zuletzt wurde sie gegen Mittag vor dem Haus ihrer Tante in Shoreline gesehen, unweit des Saint-Andrews-Friedhofs.
Yeah, takes after his old manLiterature Literature
Gegen Mittag kam Madame Meaulnes in ihrem Wagen an.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesLiterature Literature
Durch eine Art Lößlandschaft stiegen wir ab und kamen gegen Mittag in das Dorf Duschang.
The manager of the infrastructure shall charge afee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureLiterature Literature
Gegen Mittag befanden sie sich in der Nähe von Safe Harbor.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .Literature Literature
Die Großmutter packte Limonade und Butterbrote in einen Korb, und sie erreichten gegen Mittag die Graue Nordschäre.
• Audit FindingsLiterature Literature
5653 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.