gegen Morgen oor Engels
gegen Morgen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
towards morning
Er erwacht in der Mitte der Nacht einmal und gegen morgen noch einmal kurz vor dem richtigen Erwachen.
They wake up once in the middle of the night and again briefly towards morning before they awake properly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vielleicht bin ich schon gegen Morgen in Ilford und kann gleich die Postkutsche nach London nehmen.""
I mean, that many megatons?Literature Literature
* Gegen Morgen brannte es im Trastevere, unten an der Piazza Bernardino da Feltre.
Therefore, it can be changed at any time by judgesLiterature Literature
Gegen Morgen kam ich betrunken, arm, aber zufrieden wieder an Bord, und wir setzten Segel.
He almost never leaves the houseLiterature Literature
Als er gegen Morgen die Wohnung verlässt, weiß ich, dass ich wirklich verliebt bin.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.Literature Literature
Gegen Morgen merkte ich, dass der Regen aufgehört hatte.
You mind if I check my e- mail?Literature Literature
Gegen Morgen hatte der Sturm nachgelassen, aber es hatte den ganzen Tag leicht und gleichmäßig weitergeregnet.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature
Ihr Fieber stieg gegen Morgen an.
his prices are sky highOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gegen Morgen sagte einer der Gruppe:
I know, but you gotcha license last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gegen Morgen einmal, da ... Wir wußten in diesem Moment ja noch nichts von Hedvig.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisLiterature Literature
Sie würde erst gegen Morgen wieder hier sein.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyLiterature Literature
"""Wir müßten die Ausgabe gegen Morgen haben."
Let' s have a look.- [ Scoffs ]Literature Literature
Schließlich, gegen Morgen, nahm jemand bei Sam den Hörer ab.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
Aber gegen Morgen kamen die Träume.
Let' s see what you haveLiterature Literature
Gegen Morgen wurde ihr klar, daß die Verachtung auch ihr selber galt.
Thanks for taking such good care of our familyLiterature Literature
Und gegen Morgen noch einen jener verzweifelten Schreie der Sinnenlust, der sein Herz mit schmerzhaftem Grauen erfüllte
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastLiterature Literature
Erst gegen Morgen habe er die Wohnung der Mutter aufgesperrt und sei dort eingeschlafen.
What about work?Literature Literature
Kapitel 11 Gegen Morgen träumte Sam wieder.
You didn' t mean it literally, did you?Literature Literature
Gegen Morgen ließ solches Lärmen plötzlich nach – und war in einem Augenblick verstummt.
I just got released from prisonLiterature Literature
Er verließ uns gegen Morgen zusammen mit Monsieur de T..., der mit ihm in seiner Kutsche Platz nahm.
You went ahead and bought it without even telling us?Literature Literature
Gegen Morgen kam er zurück ins Hotelzimmer und erwartete, dass Lee mitsamt ihrer Siebensachen verschwunden war.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyLiterature Literature
Gegen Morgen nehme ich eine Schlaftablette und sinke ins Bett.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outLiterature Literature
Irgendwann gegen Morgen schläft er ein.
Hey, what' s it aII about?Literature Literature
Wir 234 zweifelten schon nicht mehr daran, dass Nielsen gegen Morgen sterben werde.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
Wie all ihre anderen Gefährten litt Sofja Ossipowna gegen Morgen unter Hunger und träumte von einem Schluck Wasser.
I' m double wideLiterature Literature
Gegen Morgen, als die Kälte von dem Schnee draußen in die Höhle kroch, begannen sie zu träumen.
So, this is your car?Literature Literature
8612 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.