gegen Schadensforderungen oor Engels
gegen Schadensforderungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
against claims for damage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie werden uns absichern gegen Schadensforderungen von dritten Parteien die hervorgehen infolge der Nichteinhaltung dieser Gesetze und Rechtsvorschriften.
We' re risking our necks, and youCommon crawl Common crawl
gegen Schadensforderungen
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?langbot langbot
Sulzer behält sich ausdrücklich das Recht vor, Maßnahmen gegen die verantwortlichen Parteien zu ergreifen, insbesondere durch das Erheben entsprechender Schadensforderungen.
Clearly notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5.8.1 Falls es aufgrund der geltenden gesetzlichen Bestimmungen erforderlich ist, sollte der Sponsor eine Versicherung abschlie?en oder den Prufer / die Institution gegen rechtliche oder finanzielle Forderungen aus der klinischen Prufung absichern, au?er bei Schadensforderungen, die aus einem arztlichen Kunstfehler und / oder Fahrlassigkeit resultieren.
Miller, are you there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7.3 Sie stellen uns und den Acquirer von jeder Haftung von Schadensforderungen, Strafen oder anderen Kosten frei, die aus der Nutzung oder Darstellung von Payment Marks resultieren, welche gegen diese Vereinbarung oder anderen Anweisungen gemäß dieser Vereinbarung oder irgendeine Anweisung von den Kreditkartenorganisationen, verstößt.
It' s committing a sin by doing itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie willigen ein, Flaregames von Ansprüchen, Forderungen, Schadensersatzleistungen und anderen Schadensforderungen freizustellen und schadlos zu halten, einschließlich angemessener Anwaltskosten, die von einer dritten Partei infolge Ihrer Nutzung des Service geltend gemacht werden oder daraus entstehen, oder aus einem Verstoß gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen durch Sie; das Vorstehende findet jedoch keine Anwendung, wenn die Rechtsverletzungen nicht auf Ihr absichtliches oder fahrlässiges Verhalten zurückzuführen sind.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.