gegen die ganze Welt oor Engels
gegen die ganze Welt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
against the whole world
Warum mußte er gegen die ganze Welt angehen?
For being what or for doing what did he have to stand up against the whole world?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es war wirklich ein Fall von wir gegen die ganze Welt.
Maybe I' m starting to like CydneyLiterature Literature
Hier hatte man gegen den Wald, gegen das Meer, gegen Wind und Wetter, gegen die ganze Welt gebaut.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inLiterature Literature
Im Internet verkünden Bin Laden und al-Zawahiri Drohungen und Verwünschungen gegen die ganze Welt.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisnot-set not-set
Es war ein Aufschrei gegen die ganze Welt.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustLiterature Literature
So waren sie zu Fred und George geworden, ein Komikerpaar, zwei Glorreiche Halunken gegen die ganze Welt.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.Literature Literature
Zwei gegen die ganze Welt.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein ungeheurer Grimm hatte ihn erfaßt, gegen Marcolina, gegen Voltaire, gegen sich selbst, gegen die ganze Welt.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartLiterature Literature
"„Sie können nicht gegen die ganze Welt Groll hegen"", er- mahnte sie ihn sanft."
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...Literature Literature
Und der Hass, den er dann auf die Mitglieder seiner Art loslassen würde – gegen die ganze Welt.
And what boat is this?Literature Literature
Luc und ich, ich und Luc, wir beide gegen die ganze Welt.
And you just put up with that?Literature Literature
Als es nur ihn und mich gab, wir beide allein gegen die ganze Welt.
Open your eyesLiterature Literature
Meine Frau hätte für mich gegen die ganze Welt gekämpft.
And what boat is this?Literature Literature
FatBusters gegen die ganze Welt!»
Number of Annexes #.Issuing authorityLiterature Literature
Elspeth, Iain und ich gegen die ganze Welt, so war es immer gewesen.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meLiterature Literature
Du und ich gegen die ganze Welt ...
Starbuck) Copy that, ApolloLiterature Literature
Sie konnte damit leben, gegen die ganze Welt anzukämpfen, wenn es sein musste.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionLiterature Literature
»Du hörst dich an wie einer, der glaubt, gegen die ganze Welt kämpfen zu müssen«, sagte Joseph.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleLiterature Literature
gegen die ganze Welt [adv]
Probably be a good idea if you went home, Kathylangbot langbot
Diese Menschen stellten sich gegen die ganze Welt.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.Literature Literature
Nicht einmal Sie können gegen die ganze Welt kämpfen.
I couldn' t help itLiterature Literature
Niemals würde ich auch einen von euch gegen die ganze Welt eintauschen.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgendwie scheint er gegen die ganze Welt anzukämpfen.
You can' t take this now?Literature Literature
Du bist verbittert, als ob du gegen die ganze Welt Krieg führst.
Of course, you' re right.- Aren' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie konnte gegen die ganze Welt antreten, alles schaffen.
Not when you can have...... a meatballLiterature Literature
Du müsstest dich gegen die ganze Welt stellen, um ihn zu befreien, und die Welt gewinnt immer.
Forget about itLiterature Literature
2520 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.