gegen die Federkraft drücken oor Engels
gegen die Federkraft drücken
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to push against the spring resistance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Federkraft {f} [techn.] | gegen die Federkraft drücken
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to belangbot langbot
Die Erfindung beschreibt eine Schnellbefestigungsvorrichtung für ein elektrisches Installationsschaltgerät, das auf eine Profilschiene aufschnappbar ist, mit einer an einem Schieber (10) angeformten, federnd gegen die Profilschiene drückbaren, beweglichen Nase (12, 14, 16), wobei der Schieber (10) aus Kunststoff besteht und an seinen Längskanten zwei parallele, federnde Außenarme (18, 20) aufweist, die in Rillen in dem Installationsschaltgerät gleiten können, und wobei die federnden Außenarme (18, 20) aufgrund ihrer rückstellenden Federkraft federnd gegen die Rillenwandungen drücken und dadurch eine in Richtung auf die Profiltragschiene hin gerichtete Kraft auf die bewegliche Nase (12, 14, 16) ausüben.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t diepatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ausdrücken einer insbesondere pastösen Masse aus einer im wesentlichen zylindrischen Kartusche durch Vorantreiben eines Kolbens (2) in einem Kartuschenrohr (1) in Richtung auf eine Austrittsöffnung (4), mit einem Sockel (21), auf dem das der Austrittsöffnung gegenüberliegende Ende (11) des Kartuschenrohres (1) aufsetzbar ist und mit Klemmstücken (31), die durch Federkraft (29) auf Höhe des Sockels (21) gegen die Außenwandung des Endes (1') des Kartuschenrohres (1) drücken.
Don' t talk to me about it!patents-wipo patents-wipo
Dazu den Hebel seitlich gegen die Federkraft bis zum Anschlag drücken.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dazu den Reflektorhebel gegen die Federkraft bis zum Anschlag drücken.
What do you want, Madam?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der auf die Steuerfläche wirkende Druck schließt (Druckminderventil) oder öffnet (Überströmventil) das Ventil gegen die Federkraft.
We love what we doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pneumatisches Handumreifungsgerät mit einer Ventilanordnung (2), über welche eine Antriebseinheit des Handumreifungsgeräts (1) ansteuerbar ist, wobei die Ventilanordnung (2) einen in einem Ventilgehäuse (11) gelagerten Ventilstößel (9) umfasst, der an einem Ende (10) mit einem Betätigungshebel (12) gekoppelt ist, über welchen er von einer Ausgangsstellung gegen eine Federkraft (F) in eine Schaltstellung verlagerbar ist und wobei die Ventilanordnung (2) einen Rastkolben (20) aufweist, welcher unabhängig von der Stellung des Ventilstößels (9) durch einen anliegenden pneumatischen Druck einen Sperrkörper (18) mit einer Sperrkraft (S) seitlich gegen den Ventilstößel (9) drängt.
I could lose contractspatents-wipo patents-wipo
Lässt sich der Kontaktarm gegen die Federkraft über den rechten Winkel hinaus nach unten drücken?
Hopkins, we' re moving inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die erstgenannten Gefäßstützen, die sich elastisch expandieren, sind in der Anwendung problematisch, weil sie sich nicht auf den gewünschten Querschnitt expandieren und dann praktisch kräftefrei im Blutgefäß sitzen, sondern ständig mit Federkraft gegen die Wandung des Blutgefäßes drücken.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeder Anschluss kann mit Druck beaufschlagt werden. Wird der Antrieb mit Steuerdruck beaufschlagt, hebt dieser den Steuerkolben gegen die Federkraft an und gleichzeitig den Ventilteller vom Ventilsitz ab; P nach A wird geöffnet und A nach R wird geschlossen.
Your boyfriend called againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.