ans Licht zerren
disclose · expose · unmask
gezerrt oor Engels
gezerrt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
lugged
jerked
tugged
Also fing ich an, an ihm zu zerren, damit er mich anschaut!
So I started tugging on him to make him look!
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hauled · strained · pulled · torn · wrenched
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie nahmen an, Zorro sei eine Ratte, die Silver aus seiner brennenden Schul gezerrt hatte.
Or it would be simpler to say, illLiterature Literature
Es kam zu Gewaltanwendung: Assassinen wurden überwältigt und durch die Straßen gezerrt.
Why are they running?Literature Literature
Oder sie hatte von Anfang an nur vorgehabt, den englischen Lord zu befreien, den sie zu ihm aufs Schiff gezerrt hatte.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
Warum hatte er ihn ans Tageslicht gezerrt?
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistLiterature Literature
Fünf gezackte Krallen waren durch die Eingeweide des Hundes gezerrt worden.
But I cannot do it aloneLiterature Literature
Darf ich fragen, warum mein Privatleben derart ans Licht der Öffentlichkeit gezerrt werden soll?»
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsLiterature Literature
Du kannst es mir hier sagen, oder im Gefängnis, nachdem ich dich an der Gurgel hier raus gezerrt habe.
Identification markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, genau, vier Jahre alt, als ich von Feen entführt und ins Nimmernie, wie sich ihre Heimat nennt, gezerrt wurde.
Your subconscious is trying to tell you to listenLiterature Literature
Warum haben Sie mich ins Auto gezerrt?
Only we know, ChuckLiterature Literature
Man hatte Harriet aus dem alten Kühlraum gezerrt, in dem sie die ganze Nacht über eingesperrt gewesen war.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieLiterature Literature
Menschen wurden aus ihren Häusern gezerrt und auf der Straße erschossen.
There is no production method which is 100% safe.Literature Literature
Wie wenn sie in verschiedene Richtungen gezerrt würde und nicht wüsste, wo sie hinsollte.
What do you have to say?Literature Literature
Als ich gemerkt habe, dass das Laken nass ist, habe ich dich aus dem Bett gezerrt.
I have a God that' s enough for myself only, I guessLiterature Literature
Er kommt zu Onkel und Tante, bis auch diese vor den Henker gezerrt werden.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsLiterature Literature
Jigs Hände wurden auf seinen Rücken gezerrt und so fest gebunden, dass sich die Haut von den Handgelenken löste.
Well, that' s that, AbrahamsLiterature Literature
Das Mädchen näherte sich gerade dem Gebäude der New-Hope-Kirche, wo sein Vater als Pfarrer tätig ist, als es von den Vergewaltigern entführt und in ein nahegelegenes Gebüsch gezerrt wurde.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Solange sein Einverständnis fehlt, wird sie zwar bewundert, aber nicht auf ein Lager gezerrt werden.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
Nur Minuten später – nackt, blutbefleckt und kaum bei Bewusstsein – wurde er von Klauenhänden aus dem Tempel gezerrt.
I' m saying, play with meLiterature Literature
Sie haben Roger McGill aus seinem Haus gezerrt.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur eines geht ihr an die Nieren, der Anblick kleiner Kinder, die zu ihren Müttern gezerrt werden.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedLiterature Literature
Escobedo hatte eine Achtzehnjährige in ein leerstehendes Gebäude der Heilsarmee in Lynwood gezerrt.
At the end...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
Tote und Verwundete blieben zurück, als sie wieder auf die Brücke gezerrt wurden.
Right out thereLiterature Literature
Sie wurden immer wieder in die Zukunft gezerrt.
Sir, can you hear me?Literature Literature
Karl hat noch zweimal entrüstet an dem Nagel gezerrt, um zu zeigen, wie unmöglich die Wette sei.
I paid a visit to my schoolteacherLiterature Literature
Oder wir konnten den Mund aufmachen und vor Gericht gezerrt werden.« »Was haben Sie getan?
You read Animal Farm?Literature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.