greifvogel oor Engels

greifvogel

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

carnivorous bird

GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Greifvogel

/ˈɡʀaɪ̯fˌfoːɡl̩/ naamwoordmanlike
de
wiss. N.: Falconiformes

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

bird of prey

naamwoord
en
carnivorous bird
Ich könnte einen Greifvogel auf die Hülle malen.
I could paint a bird-of-prey on the hull.
en.wiktionary.org

raptor

naamwoord
GlosbeMT_RnD

predatory birds

Der Steinadler ist nach dem Bartgeier der grösste einheimische Greifvogel und einer der kräftigsten beuteschlagenden Vögel...
After the bearded vulture, the golden eagle is the largest domestic bird of prey and one of the most powerful predatory birds in the world....
AGROVOC Thesaurus

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Raptores · birds of prey · bird · carnivorous bird · of prey · raptorial bird · raptors

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Greifvogel-Flugvorführung
bird of prey demonstration · bird of prey flight demonstration

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dazu gehören Greifvögel, vegetarische Hühnervögel sowie vorwiegend insektenfressende, vorwiegend beeren- und körnerfressende Singvögel.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesspringer springer
Greifvögel {pl}
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directivelangbot langbot
In Schwärmen sind sie gerissener, die Greifvögel, und natürlich schöner, und ihre geistige Anziehungskraft ist größer.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedLiterature Literature
1930 veröffentlichte Alexander Wetmore posthum das von Swann begonnene Buch A Monograph of the Birds of Prey (Order Accipitres), das zu den herausragendsten Standardwerken über Greifvögel in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts zählt.
Laura died too soon as wellWikiMatrix WikiMatrix
2.3 Durchführung von Risikoanalysen in wichtigen Gebieten (u. a. den in Tabelle 3 der Greifvogel-MoU genannten Gebieten) zur Ermittlung und Beseitigung tatsächlicher oder potenzieller Ursachen gehäufter tödlicher Unfälle infolge menschlicher Einwirkung (Brände, Auslegen von Gift, Verwendung von Pestiziden, Betrieb von Stromleitungen und Windrädern usw.) ;
Walruses are the largest seals in the worldEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Für die seit Jahren zu beobachtenden Bestandsrückgänge bei verschiedenen Vogelarten (vor allem Greifvögel) in vielen Ländern werden neben anderen Faktoren vor allem auch Rückstände chlorierter Kohlenwasserstoffe verantwortlich gemacht.
You know, it looks like there are more casings up therespringer springer
Immer und immer wieder hörte sie nur Feuer ... Center für Greifvögel ... zwei Opfer.
I cannot bring any information up on itLiterature Literature
Meine Mutter liebte alle Arten von Vögeln, nicht nur Greifvögel.
I don' t believe it.- Really?- YeahLiterature Literature
Die riesigen schwarzen Pupillen in den gelben Augen des fliegenden Greifvogels sahen an mir vorbei.
I' m calling someoneLiterature Literature
Als Räuber stehen die Greifvögel an der Spitze der Nahrungskette.
Awaiting execution... and they released usLiterature Literature
Ferguson-Lees & Christie: Die Greifvögel der Welt.
It was # years ago today our nation was bornWikiMatrix WikiMatrix
Ich sah sogar Greifvögel, vielleicht Adler oder Falken, über unseren Köpfen ihre Kreise ziehen.
I see an old squeaky toyLiterature Literature
Das Kriterium C.5 definiert ein Flaschenhalsgebiet als ein Gebiet, welches regelmäßig während des Frühjahrs- oder Herbstzugs mindestens 5 000 Störche (Ciconiidae) und/oder mindestens 3 000 Greifvögel (Accipitriformes und Falconiformes) und/oder 3 000 Kraniche (Gruidae) passieren.(
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletEurLex-2 EurLex-2
Der Hauptfaktor, der bei beiden Arten zur Abnahme des Bruterfolges führte, war Brutraub durch Greifvögel.
Come here, boyspringer springer
Unsere Studie demonstriert, dass große Greifvögel wie Seeadler generell Energiemaximierer sind und zum Fang von profitabler Beute eine „Sitzen-und-Warten“ Jagdmethode verfolgen, sie ihre Nahrungssuchstrategie jedoch modifizieren können, um sich an veränderte Wetterbedingungen und eingeschränkte Nahrungsverfügbarkeiten anzupassen.
The effects of your damned liberation theologyspringer springer
Ich könnte einen Greifvogel auf die Hülle malen.
And I am not gonna just abandon youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hält es für geboten, die typischen Tierarten der Hochgebirge, die wie Gämse, Steinböcke, große Greifvögel, Bären, Wölfe und Luchse in Regionen grenzübergreifender Bergketten vorkommen, auf europäischer Ebene zu schützen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, einen Plan zum Schutz und zur Wiederansiedlung der typischen Hochgebirgstierarten aufzustellen;
I will take good care of iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Weihe {f} [Greifvogel]
Spawn' s on his way.You ready to play?langbot langbot
Dieses Gebiet wird als wichtiger Brut‐ und Durchzugsort für Greifvögel beschrieben.
I am now giving the floor to Mr Schulz.EurLex-2 EurLex-2
Greifvögel
Gus, we can not have that hereEurlex2019 Eurlex2019
Anpassungen wie der Torpor der Kolibris, die Tarnfärbungen von Bergziegen und Koyoten, der Aufbau von Fettreserven und die Fähigkeit der Greifvögel, sich trotz der starken Winde effizient zu bewegen zeigen nur einige der Möglichkeiten, wie Arten mit den alpinen Bedingungen zurechtkommen.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Ähnlich wie Segelflieger und Greifvögel lassen sie sich von Aufwinden tragen.
see now you rememberjw2019 jw2019
Dies gilt insbesondere auch für Greifvögel. Als Ursache für das seltene Auftreten von Befruchtungen außerhalb des Paarbundes in dieser Gruppe werden niedrige Brutpaardichten, eine hohe Brutsynchronisation und ein hoher elterlicher Aufwand auf Seiten der Männchen diskutiert.
With a device, and then starts it againspringer springer
Betrifft: Auswirkungen des La Brena-Staudammprojekts auf den Iberischen Lux und geschützte Greifvögel
We found a pilot!oj4 oj4
Greifvogel {m} [noun] [orn.] [T]
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xlangbot langbot
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.