ich bin gerade noch davongekommen oor Engels

ich bin gerade noch davongekommen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I escaped by the skin of my teeth

Ich bin gerade noch davongekommen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I escaped by the skin of my teeth

Soortgelyke frases

Ich bin gerade noch davongekommen.
I escaped by the skin of my teeth.

voorbeelde

Ich bin gerade noch davongekommen.
I escaped by the skin of my teeth.

Ich bin gerade noch davongekommen, dachte er.
I just walked away from it, he thought.

Ich bin gerade noch mit dem Leben davongekommen!
I barely got away with my life!’

« »Ich bin gerade noch mit dem Leben davongekommen.
‘I barely escaped with my life.

Ich bin gerade noch mit dem Leben davongekommen.« »Ihre Nummer – befindet sich die in der Kiste?
‘Your entertainment—is that it in the box?’

Jedesmal, wenn ich Li Lan vertraut habe, bin ich gerade noch mal mit ebendiesem gottverfluchten Leben davongekommen.
Every time I’ve trusted Li Lan, I’ve just barely gotten away with my frigging stupid inane life.

Gerade als ich denke, dass ich noch einmal davongekommen bin, legt mein blöder Bruder Maroon 5s »Moves Like Jagger« auf.
Just when I think I’m in the clear, my smart-ass brother cues up Maroon 5’s song “Moves Like Jagger.”