im Anstieg oor Engels
im Anstieg
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
on the upward plane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die stetig im Anstieg begriffene Nachfrage und die Unionsproduktion sind das Ergebnis der Energiepolitik der Union.
A civil Type Certificate; orEurlex2019 Eurlex2019
im Anstieg
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?langbot langbot
DIE RESTRIKTIVE FINANZ - UND EINKOMMENSPOLITIK HAT EINE BETRÄCHTLICHE VERLANGSAMUNG IM ANSTIEG DER INLÄNDISCHEN KOSTEN BEWIRKT .
Oh...I can' t go on like thisEurLex-2 EurLex-2
Die Anzahl der staatlichen Rechnungsprüfer und der Prüfungen ist im Anstieg und die Rechnungsprüfungsbehörde baut ihre Verwaltungskapazität aus.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementEurLex-2 EurLex-2
Bei der 3-Monats-Kontrolle kam es zu einem kleinen Knick im Anstieg des BCVA (0,07±0,18, n.s.).
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up therespringer springer
Die überstarke Reaktion im Anstieg der Cytochromoxydase wurde nicht bei der NADH-Cytochromreduktasereaktion beobachtet.
Mom is fine here.As if you carespringer springer
im Anstieg [adv]
Well, I' m through with youlangbot langbot
Und schon befindet sich mein Onkel im Anstieg zum Winterstein.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleLiterature Literature
Die letzten beiden Kilometer des Col de Peyresourde im Anstieg von Armenteule mit dem vorletzten Kilometerstein links.
Motherfucker!WikiMatrix WikiMatrix
Im Anstieg der Serumkonzentration von anorganischem Phosphor bis zum 7.
This is....This is your lifespringer springer
Im Anstieg begriffen ist auch die Nutzung der Online-Technologien, insbesondere durch Kinder.
I don' t know if IEurLex-2 EurLex-2
Jetzt befindet sich die Gewalt im Anstieg; einige Menschen wurden bedroht, andere angegriffen.
They' ve got a brigade in position and that' s allEuroparl8 Europarl8
Onychomykosen sind weltweit im Anstieg begriffen.
He tries to talk to each one of usat least once during every practice.That' s goodspringer springer
Überdies ist die Arbeitslosenzahl in allen Ländern der Union seit mehreren Monaten erneut im Anstieg begriffen.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeEuroparl8 Europarl8
Dabei konnte ein Unterschied in der Resistenz der Sorten gegen Befall und im Anstieg der Altersresistenz festgestellt werden.
No... he can' t be deadspringer springer
Die zweite besteht im Anstieg der Produktions- und Transportkosten, der zum Teil auf die Verteuerung des Öls zurückgeht.
What' s this?- A fish, MikeEuroparl8 Europarl8
Die Ergebnisse dieses zielgerichteten Ansatzes spiegeln sich im Anstieg der Zahl der protokollierten Zuwiderhandlungen wider.
People who do things like this must be punished!EurLex-2 EurLex-2
Die tatsächlich beigetriebenen Forderungsbeträge sind ebenfalls tendenziell im Anstieg begriffen.
Merry Christmas.- Thank youEurLex-2 EurLex-2
Die Zahl der Senioren, die als Kraftfahrer Straßenverkehrsunfälle verursachen, ist seit einigen Jahren im Anstieg begriffen.
I' d have been on my own.- Yup?springer springer
Ich spüre den Puls in der Bewegung der Luft und im Anstieg und Fallen der Temperatur.
I didn' t do anythingLiterature Literature
Zu dem Zeitpunkt, da Sie dieses Buch lesen, sind die Raten möglicherweise schon wieder im Anstieg begriffen.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.Literature Literature
In der Bundesrepublik schlug sich das vor allem im Anstieg der Zahl von Asylbewerbern nieder.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outLiterature Literature
im Anstieg
Hit his chestlangbot langbot
Diese Gewalt ist jedoch nach wie vor im Anstieg begriffen.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsEuroparl8 Europarl8
34928 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.