im Minutentakt oor Engels
im Minutentakt
de
im Sekundentakt (fig.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
every minute
Dazu werden Sie auf der Live Score Seite im Minutentakt immer über die letzten Sport-Ergebnisse und Tore informiert.
Moreover, you will be able to watch live scores of all games updated every minute.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
im Minutentakt [adv]
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weekslangbot langbot
Inzwischen kamen die Polizeifahrzeuge im Minutentakt angefahren.
Definitely scrambledLiterature Literature
Er wurde im Minutentakt größer und füllte sein Ende des Badehauses mittlerweile komplett aus.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?Literature Literature
Meine Zähne klappern, und im Minutentakt wird mein Körper von sekundenlangen, anfallartigen Krämpfen geschüttelt.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aLiterature Literature
Es kam zu Explosionen im Minutentakt.
This is a house of GodWikiMatrix WikiMatrix
Damit hat er teilweise recht: Die Welt liefert im Minutentakt Beweise dafür, dass die Menschen korrupt sind.
Stop doing that. "Literature Literature
Heute kamen sie geradezu im Minutentakt.
Will you answer me one question, honestly?Literature Literature
Die Warmwasserversorgung im Bad war störend, die Temperatur wechselte im Minutentakt.
Name' s usher, stanley usherCommon crawl Common crawl
Und ich gab meine gefährliche Sucht auf, Aktienkurse im Minutentakt zu checken.
Just tell Gissen that I need those prints really quickLiterature Literature
Die Qualität erhöht sich kontinuierlich; bei Erfassung mit [cairo]count im Minutentakt.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'Common crawl Common crawl
Weltweit gibt es fast im Minutentakt zahlreiche Beispiele erfolgreicher Führung durch Jugendliche.
And he' s with the bogeyLDS LDS
Die Fähren aus Riga kamen ja nicht gerade im Minutentakt an.
Fainted dead awayLiterature Literature
Ausschlaggebende Ereignisse wurden uns da im Minutentakt geboten.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationLiterature Literature
Garry setzte uns vor dem Haupteingang ab, wo im Minutentakt riesige schwarze Limousinen vorfuhren.
They talked my parents into keeping me awayLiterature Literature
im Minutentakt [adv]
A lot of things bother himlangbot langbot
Man hörte Sirenen, sah Polizeifahrzeuge im Minutentakt vorbeirasen.
You could have gone on to universityLiterature Literature
Nur um Ihnen eine VorsteIIung von der Lage zu vermitteIn... die sich im Minutentakt zu verschIechtern scheint
She says no boom- boom with youopensubtitles2 opensubtitles2
Gespräche werden im Minutentakt abgerechnet.
What a spectacle!support.google support.google
im Minutentakt
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itlangbot langbot
Der wichtigste Prüfstand war am Fraunhofer Institut in Stuttgart installiert, wo jetzt ein Fenster im Minutentakt überwacht wird.
Origin and status of the Government sector programmecordis cordis
Die Gebühren werden für jede zustande gekommene Verbindung im Minutentakt berechnet.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanCommon crawl Common crawl
Ich werde auch in Zukunft nach der HIIT-Methode trainieren und im Minutentakt wechseln zwischen Sprinten und Gehen.
When we were children, I used to follow you aboutLiterature Literature
Aus vier solchen Werten berechnet der Schlüsselanhänger die sich im Minutentakt ändernde Zahl.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueLiterature Literature
Besonders erfolgreiche Menschen dagegen rechnen auf Stundenbasis, wo im Minutentakt Verbesserungen möglich sind.
I know you can hear me!Literature Literature
Was bedeutet, dass in den Vereinigten Staaten womöglich fast im Minutentakt Frauen vergewaltigt werden.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedLiterature Literature
854 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.