im Minus sein oor Engels
im Minus sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to be in the minus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
im Minus sein
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cerealslangbot langbot
Vielleicht muß es nur deshalb im Minus sein, damit der Saldo des Atoms ausgeglichen wird.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentLiterature Literature
6-7 Der EEF-Kassenstand kann nie im Minus sein.
The programme will beimplemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wir geben so viel Geld aus, dass ab diesem Datum mein Konto im Minus sein wird.
Don' t worry.I' il take care of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Überziehungsbetrag {f} (auf einem Girokonto) [fin.] | Überziehungsbeträge {pl} | auf dem Konto mit 800$ im Minus sein
I' il wager they' re the exact same sizelangbot langbot
7 Der EEF-Kassenstand kann nie im Minus sein.
She is my brideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
im Minus sein [verb]
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caselangbot langbot
7-8 Der EEF-Kassenstand kann nie im Minus sein.
Seven?Why not eight?EurLex-2 EurLex-2
Im Moment wird seine Oberflächentemperatur minus zehn Grad betragen.
Maybe we should go look for your momLiterature Literature
Man braucht nur einen Durchschnitt von Drei Minus, um im Team zu sein.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war mit ein paar Hundert Dollar im Minus, als er sie auf seinen Tisch zukommen sah.
Well, it' s notLiterature Literature
Wer eine neue Wirtschaftsbeziehung etabliert, steigt quasi automatisch auf; wer an den 'alten Wirtschaftswegen' hängt, wird seine Aktien sofort im Minus sehen.
What' s your problem?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
6 Da das Wort minister von dem lateinischen Adjektiv minus abgeleitet wird, das den Sinn von „weniger“ hat, bedeutet, ein minister zu sein, daher im Grunde genommen „wie etwas weniger [quod minus est, lateinisch] sein oder handeln“.
There' s nothing going on in therejw2019 jw2019
Mit etwas Glück kann man seinen Aufenthaltsort im Zeitstrom auf plus minus fünfzig Jahre feststellen.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.Literature Literature
Wenn x gleich 0 ist wird y gleich minus 4 sein, du kannst das im Graph einfach einzeichnen. Also:
I will probably never see my family againQED QED
Sein Geschäft lag mit 30 Prozent im Minus.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Saldo muss erkennbar und darf nach der Ausführung der Überweisung nicht im Minus sein.
No, you' rea privateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dein Einkaufswert kann tatsächlich im Minus sein, wenn du bereits so viel Gewinn gemacht hast, dass du gar nicht mehr mit Verlust rauskommst.
Well, your head ain' t made of straw, you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Märkte dürften im Vergleich zu den Höchstständen von 17.000 Euro im Minus sein, aber 5.000 Euro oder 6.000 Euro pro BTC sind immer noch ziemlich gut.
Hello, my darlings!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einen weiteren Nachteil haben wir schon angesprochen: die Tatsache, dass man selbst nach ein paar Gewinnen noch immer im Minus sein könnte. Es dauert also seine Zeit, bis man Profit macht.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
151 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.