im heiratsfähigen Alter oor Engels
im heiratsfähigen Alter
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
of marriageable age
In manchen Kulturkreisen wird großer Wert darauf gelegt, daß ein Mädchen heiratet, sobald es im heiratsfähigen Alter ist.
Some societies put great emphasis on a girl’s marrying as soon as she is of marriageable age.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist nichts, worüber ein junger Mann im heiratsfähigen Alter die Nase rümpfen sollte.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenLiterature Literature
In Korea wird großer Wert darauf gelegt, daß ein Mädchen heiratet, sobald es im heiratsfähigen Alter ist.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.jw2019 jw2019
Oder eine dicke Tochter im heiratsfähigen Alter.
I just--I can' t stand seeing people tied upLiterature Literature
Er war erst vierzehn Jahre alt, doch in vier kurzen Jahren war er im heiratsfähigen Alter.
DEFINITION OF THE ROADLiterature Literature
Pferde wurden verschachert – ebenso wie junge Frauen im heiratsfähigen Alter.
You have to believe me, willLiterature Literature
Der Vater sagte nichts dazu, denn der Junge war sechzehn Jahre alt und im heiratsfähigen Alter.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
Im heiratsfähigen Alter würde sie beständig sein und an guten Grundsätzen festhalten.
An applicant for approval of a major change shalljw2019 jw2019
In früheren Zeiten wäre ich jetzt schon im heiratsfähigen Alter.
Houses here cost upward of #- # millionLiterature Literature
Darüber hinaus hatte jede der Damen hier einen Sohn oder eine Tochter im heiratsfähigen Alter.
You' re too afraid to get blood on your handsLiterature Literature
Tynes Tochter war schon fast im heiratsfähigen Alter.
Preparations for use on the hairLiterature Literature
Auch der Herrscher über alle Länder, der Sultan aller Sultane hatte eine Tochter im heiratsfähigen Alter.
I think I knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch Kaori war im heiratsfähigen Alter – vielleicht wäre sie eine gute Partie für ihn.
She' s playing the hookerLiterature Literature
Wenn sie dreizehn war, sagte Emma sich, war das Mädchen hier schon im heiratsfähigen Alter.
i miss you, chu-hyangLiterature Literature
Und jetzt, da sein Sohn im heiratsfähigen Alter ist, dachte er, er könnte es noch mal versuchen.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landLiterature Literature
Ich bin schon seit Jahren im heiratsfähigen Alter, genau genommen bin ich schon fast eine alte Jungfer.
Vacating his seat on Foreign RelationsLiterature Literature
Das Mädchen ist in der Tat im heiratsfähigen Alter, doch ihre Aussichten sind alles andere als rosig.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyLiterature Literature
Klar, wenn sie nicht im heiratsfähigen Alter waren, hatte er nichts mit ihnen gehabt.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsLiterature Literature
Doch jetzt ist mir klar, daß solche Zärtlichkeiten zu weit gehen, sofern man nicht im heiratsfähigen Alter ist.
Last time we saw you, you tried to have George killedjw2019 jw2019
Meine drei ältesten Enkelinnen sind im heiratsfähigen Alter.
There' s no need for anyone to dieLiterature Literature
„Es gibt auf Haverston Castle so viele bezaubernde junge Damen im heiratsfähigen Alter, Marcus“, begann Eldred de Grant.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourLiterature Literature
Das Erntefest im Herbst ist die Zeit im Jahr, zu der Leute im heiratsfähigen Alter einander Anträge machen.
Help me.Please, help meLiterature Literature
Das ist nichts, worüber ein junger Mann im heiratsfähigen Alter die Nase rümpfen soll- te.
These motherless fucks listen to everythingLiterature Literature
Christopher schaute sich um und entdeckte mindestens drei weitere junge Frauen im heiratsfähigen Alter.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyLiterature Literature
Das Covington-Land grenzt an unseres, und der Earl hatte eine Tochter im heiratsfähigen Alter.
Do I look like a criminal?Literature Literature
„Ich befinde mich im heiratsfähigen Alter, Tariq.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
218 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.