in Einklang mit den Naturgesetzen oor Engels
in Einklang mit den Naturgesetzen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
in accord with natural law
Dennoch schrieb man dem Schicksal keine „blinde Willkür“ zu, da es, wie man annahm, in Einklang mit den Naturgesetzen handelte.
Notwithstanding, fate was not viewed as “blindly arbitrary,” since it operated in accordance with natural laws.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in Einklang mit den Naturgesetzen
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outlangbot langbot
Dennoch schrieb man dem Schicksal keine „blinde Willkür“ zu, da es, wie man annahm, in Einklang mit den Naturgesetzen handelte.
Don' t look at me like thatjw2019 jw2019
Die Ausübung von Aikido bedeutet Körper und Geist zueinander und in Einklang mit den Naturgesetzen zu bringen.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drittens: Der Glaube eines Menschen soll mit dem Willen des himmlischen Vaters und den Naturgesetzen in Einklang stehen.
Impertinent, and a coward to bootLDS LDS
Yoga bringt Körper und Geist sanft in Einklang mit den Naturgesetzen und entspricht der Suche nach höheren Werten im Leben.
Chloe had me make her case to the head of CTUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er hat seine Tricks vor seinem Publikum verborgen, sicherlich, aber stets darauf hingewiesen, dass alles in Einklang mit den Naturgesetzen ablief.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn es aber keine Wunder gibt, dann ist Gott kein "aktiver Gott", was bedeutet, dass Gott auf unserem Planeten auf keinerlei Weise Einfluss hat. Alles, was geschieht, geschieht in Einklang mit den Naturgesetzen und -kräften.
Everything is so clean and wonderfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach geltender Rechtsprechung (vgl. Singer/Stauder, "Europäisches Patentübereinkommen", 2. Auflage, Heymanns, Köln 2000, Art. 83, R. Teschemacher, im folgenden "Singer/Stauder- Teschemacher") liege in einem solchen Fall ein Mangel an Offenbarung nur vor, wenn die gegebene technische Lehre nicht in Einklang mit den Naturgesetzen stehe oder wenn der angestrebte und beanspruchte technische Effekt objektiv nicht zu erzielen gewesen sei.
He' s gonna get it this time, RoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine grundsätzliche Annahme vieler Bibelkritiker wird in der Cyclopedia von McClintock und Strong genannt: „Die Untersuchenden . . . gehen von der Voraussetzung aus, daß die geschichtlichen Tatsachen, die den Erzählungen zugrunde liegen, völlig im Einklang mit den Naturgesetzen sind, also vergleichbar sind mit anderen uns bekannten Fakten. . . .
Seems like Gordon cares about the money more than anythingjw2019 jw2019
Alle Schritte sind nachvollziehbar, und es gibt nichts, was nicht mit den Naturgesetzen in Einklang wäre.“
The possibilities of exploration and research are endlessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Wort "Siddhi" bedeutet angeblich im Sanskrit "Vollkommenheit" und 'höhere Kräfte', so dass laut Werbung mittels des TM-Sidhi-Programms eine im normalen Wachbewusstsein unbekannte Meisterschaft über die Naturgesetze erlangt werden könne und der einzelne gleichzeitig in immer intensiveren Einklang mit den Naturgesetzen im eigenen Denken und Handeln gelangt. Siddhis
Good night, doctor.Good nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doch wie immer ist der Hergang recht einfach abzuleiten und es entspricht logischen Annahmen, welche mit den Naturgesetzen in Einklang sind.
This is a small community.I' m being carefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aus diesem Grund unterstützt Seed of life das Youth Future Project und hilft neue Ideen und Konzepte zu entwickeln wie sich die Jugendlichen in den nötigen Prozess der Änderung hin zu einem freudigen Leben im Einklang mit den Naturgesetzen einbringen können.
Carting bulging sacks with his big great armsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Investition in den wichtigsten Wirtschaftsfaktor – den Menschen – führt zum Aufblühen der Wirtschaft, zur Vollbeschäftigung und zur Ökonomie im Einklang mit der Ökologie und den Naturgesetzen.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieser richtungsweisende Kongress, mit seinen ca. 2.000 Teilnehmern widmete sich dem Thema, wie vedische und westliche Wissenschaft gemeinsam ein Leben im Einklang mit den Naturgesetzen herstellen können – mit dem Ziel einer modernen Zivilisation, in der Frieden, Fortschritt und Wohlstand für alle Menschen verfügbar sind. mehr lesen
That man is alive and I' m deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.