in Form von Wertpapieren oor Engels
in Form von Wertpapieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
in the form of securities
Werden sie in Form von Wertpapieren hinterlegt, wirkt sich dies nicht auf die Bilanz aus.
If deposited in the form of securities, it shall remain unchanged in the balance sheet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andere Darlehen, die durch Sicherheiten in Form von Wertpapieren besichert sind, fallen nicht unter Lombardgeschäfte;
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedEurlex2019 Eurlex2019
Wird die Hinterlegung in Form von Wertpapieren vorgenommen, verbleiben diese Wertpapiere unverändert in der Bilanz.
There is no difference between men and womenEurLex-2 EurLex-2
Finanzdienstleistungen,Nämlich Anlagenverwaltung, einschließlich Fondsmanagement in Form von Wertpapieren
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the halltmClass tmClass
Wird die Hinterlegung in Form von Wertpapieren vorgenommen, verbleiben diese Wertpapiere unverändert in der Bilanz.
Hey, I' m marrying a dead woman!EuroParl2021 EuroParl2021
in Form von Wertpapieren
Excuse me, any of you remembers a song bylangbot langbot
Wird die Hinterlegung in Form von Wertpapieren vorgenommen, verbleiben diese Wertpapiere unverändert in der Bilanz
It' s so funny!eurlex eurlex
Wird die Hinterlegung in Form von Wertpapieren vorgenommen, verbleiben diese Wertpapiere unverändert in der Bilanz.
What' s her name?- JoyceEurLex-2 EurLex-2
- im Fall einer Gegenleistung in Form von Wertpapieren Angaben zu diesen Wertpapieren.
How is ' not trying ' done?EurLex-2 EurLex-2
Lombardkreditinstrumente schließen keine anderen Kredite ein, die durch Sicherheiten in Form von Wertpapieren besichert werden.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Wird die Hinterlegung in Form von Wertpapieren vorgenommen, verbleiben diese Wertpapiere unverändert in der Bilanz.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsEurLex-2 EurLex-2
Im Rahmen der zweiten Rekapitalisierung führten die belgischen Behörden Tier-1-Kernkapital in Form von Wertpapieren zu.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberEurLex-2 EurLex-2
Investitionen in Form von Wertpapieren könnten vom wirtschaftlichen Blickpunkt aus nicht als Kreditgewährung gelten.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!EurLex-2 EurLex-2
914 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.