in Grenznähe oor Engels
in Grenznähe
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
close to the border
near the border
Dieser Bahnhof kann sich an der Grenze oder in Grenznähe befinden.
This railway station may be at the border or near the border.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lagerung von radioaktivem Material in grenznahen Gebieten
frankly i received it tooEurLex-2 EurLex-2
Dieser Bahnhof kann sich an der Grenze oder in Grenznähe befinden.
Not this way... by standing with another woman!EurLex-2 EurLex-2
EE: Vorbehalt für den Erwerb von landwirtschaftlichen Grundstücken und Wäldern sowie von Grundstücken in grenznahen Gebieten.
well, do you mind me asking why?EurLex-2 EurLex-2
Artikel 136 Ausnahmen bezüglich der Nutzung zu Freizeitzwecken, Sport‐ und Kulturveranstaltungen, der Weidehaltung und des Arbeitseinsatzes in Grenznähe
I had done that to herEurLex-2 EurLex-2
Vor allem Standorte in grenznahen Gebieten sind davon besonders betroffen.
It' s getting more and more urgent that we talknot-set not-set
EE: Vorbehalt für den Erwerb von landwirtschaftlichen Grundstücken und Wäldern sowie von Grundstücken in grenznahen Gebieten.
No one run faster than meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nutzung zu Freizeitzwecken in Grenznähe;
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?not-set not-set
Arbeitseinsatz gehaltener Landtiere in Grenznähe von Mitgliedstaaten.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysnot-set not-set
Ausnahmen bezüglich der Nutzung zu Freizeitzwecken, Sport- und Kulturveranstaltungen, des Arbeitseinsatzes in Grenznähe und der Weidehaltung
Just can' t get enough, huh?EurLex-2 EurLex-2
Diese 47,6 km lange anstrendende Tour in Grenznähe führt meist auf alten Militärstraßen und verlangt eine gute Kondition.
Billy, what' s her body temp?Common crawl Common crawl
a) Nutzung zu Freizeitzwecken in Grenznähe;
lnfection freeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
d) Arbeitseinsatz gehaltener Landtiere in Grenznähe von Mitgliedstaaten.
And now they' re in there with you and the childrenEurLex-2 EurLex-2
Dies ist besonders relevant hinsichtlich der Bewirtschaftung von Feldern in Grenznähe und bei offiziellen Pflanzenschutzaktionen.
I think I still might be a little drunkEuroparl8 Europarl8
In den vergangenen Wochen strömten hunderte subsaharische Immigranten aus Mali oder Niger in grenznahe Städte in Ostalgerien.
If you can' t get out, hidegv2019 gv2019
Besonders in grenznahen Gebieten und im Transitverkehr führt dieser Umstand zu Unsicherheiten.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsnot-set not-set
Gebiete in Grenznähe können sehr gefährlich sein.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .Common crawl Common crawl
Ausstellungen sowie sportliche, kulturelle und ähnliche Veranstaltungen in Grenznähe;
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003not-set not-set
bei Betrieben in grenznahen Gebieten
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickoj4 oj4
b) Ausstellungen sowie sportliche, kulturelle und ähnliche Veranstaltungen in Grenznähe;
Gemini Croquette' s toEurLex-2 EurLex-2
1113 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.