in jeder Gegend oor Engels
in jeder Gegend
de
in allen Ecken und Enden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
all over
de
in allen Ecken und Enden
everywhere
de
in allen Ecken und Enden
in every region
throughout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und dies ging weiter in der ganzen Welt in jenem Frühling, in jeder Gegend unserer Plastikkugel.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesLiterature Literature
In jeder Gegend, wo Kreski lebte, wurden mehr vermisste Personen gemeldet während der Zeit, die er dort lebte.
It' s an organic enhancer for marijuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt Hunderttausende an Pflanzen auf der Erde und in jeder Gegend Tausende, die gerade dort wachsen.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Literature Literature
»Ich kann gehen, wohin ich will, in jede Gegend, und werde nie überfallen.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedLiterature Literature
in jeder Gegend [adv]
I don' t want to see him that sad anymore.Solangbot langbot
Nachbarn wie diese waren in jeder Gegend schwer zu finden.
ls there any news, yes or no?Literature Literature
In jeder Gegend trugen sie den Stempel ihrer Herkunft und ihrer Vergangenheit.
No.This is good... WowLiterature Literature
in jeder Gegend
It' s good and very cheap, loveslangbot langbot
Als Ziegelsteine noch von Hand gefertigt wurden, hatten sie — je nach Bedarf — in jeder Gegend ihre eigene Form und Größe.
Oh, it' il be taken into considerationjw2019 jw2019
In jeder Gegend muß durch Versuche die Maissorte, die auch bei nassem und kaltem Frühjahrswetter frohes Wachstum zeigt, ermittelt werden.
Beautiful, you are both beautifulspringer springer
In der Vereinigung mit Christus geht die Jungfrau Maria uns voran und leitet uns, sie, die in jeder Gegend Italiens so sehr geliebt und verehrt wird.
I have no timevatican.va vatican.va
Die EU sollte zwar die Zerstörung der Böden verbieten, doch ihre Pflege und Bewirtschaftung den Menschen überlassen, die sich über ihre Zusammensetzung in jeder Gegend auskennen.
While parading around in swimsuitsEuroparl8 Europarl8
Mehr als in jeder anderen Gegend im Commonwealth of Virginia waren die Sympathien in Great Falls geteilt gewesen.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CLiterature Literature
Die jungen Menschen, und zwar in jeder Situation, in jeder Gegend auf der Erde, hören nicht auf, Fragen an Christus zu richten: Sie begegnen Ihm und suchen Ihn, um Ihn weiter zu fragen.
It' s a little smaller than I imaginedvatican.va vatican.va
Er forscht in allen Gegenden, in jeder Richtung.
That' s what it looks like... but it' s notLiterature Literature
Es war ein Markt, wie man ihn in jeder ärmeren Gegend jeder europäischen Großstadt findet.
Yeah, well, it was a long time agoLiterature Literature
Jede Straße in jeder hübschen Gegend im Großraum von Boston abfahren?
All House cares about is resultsLiterature Literature
In jeder ländlichen Gegend erfinden die Bauern Mythen über ihre Gegend und ihre Vorfahren, die voller Widersprüche sind.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Literature Literature
Es ist wie ausgestorben, nur hin und wieder eine einzelne Straßenlaterne, wie in jeder schicken Gegend.
There are other patientsLiterature Literature
Einen so großen Gegenstand wie den Vindicator würde man in jeder beflogenen Gegend längst bemerkt haben.
I was going to get themLiterature Literature
In jedem Wadi in dieser Gegend treten dieselben Schwierigkeiten auf.
If being treated with insulinjw2019 jw2019
Lawinen gibt es nicht in jeder schneereichen Gegend.
I don' t know, his parents?jw2019 jw2019
Der Legende nach aus Afrika, wobei Panther in jeder bewaldeten Gegend mit genügend Beutetieren überleben können.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateLiterature Literature
Jeder in der Gegend weiß, daß ich fast jeden Abend mit den Kleinen allein bin.
I remembered it again!Literature Literature
Aber das gilt für tausend andere, für jeden, der in dieser Gegend wohnt, jeden Besucher, jeden Fahrer auf der Autobahn.
Andif somebody sees her they ought to go to the police?Literature Literature
3253 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.