in schwindliger Höhe oor Engels
in schwindliger Höhe
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
at a dizzy height
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in schwindliger Höhe
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.langbot langbot
in schwindliger Höhe [adv]
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastlangbot langbot
Schwindel erregend; schwindelerregend; schwindlig; schwindelig {adj} | schwindelerregender; schwindliger | am schwindelerregendsten; am schwindligsten | in schwindelnder Höhe | jdm. wird schwindlig | Mir ist schwindlig.; Mir schwindelt. [poet.] | Mir ist schwindelig.
It' s Mickey, and why should I?langbot langbot
Mit einer Sache hatte er recht: In seiner Nähe war ihr genauso schwindlig wie auf den hohen Klippen.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endLiterature Literature
Das Highlight der Show ist die koreanische Artistengruppe Pjöngyang, die in schwindliger Höhe ihre Kunststücke vollziehen.
Hopefully notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am Ende ein nervenaufreibendes Duell in schwindliger Höhe. 19 Kisten stapelt Stefan Raab, drei mehr als Matthias.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ladakh liegt in viertausend Meter Höhe – man macht drei Schritte, und schon wird einem schwindlig.
Congratulations captain, well done!Literature Literature
Nervenkitzel in schwindliger Höhe: Die mächtigen Gipfel der umliegenden Bergmassive bieten sich ideal für jede Art von spannungsgeladenem Flugsport an.
Could we have this page?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine ganz besondere Pistengaudi in schwindligen Höhen versprechen die fünf Gletscherskigebiete: der Stubaier Gletscher, der Pitztal Gletscher-Rifflsee, Hintertux, der Kaunertaler Gletscher und Sölden.
No.The goddess herself, Bound in human formParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich reckte mich langsam in die Höhe und machte dann ein paar Kniebeugen, aber nach zehn davon wurde mir schwindlig.
It' s pretty wildLiterature Literature
Die Elemente laden zu besonderen Erlebnissen ein: Erde – geomantisch Wandern, besondere Menschen und die Landschaft erspüren; Feuer – Feuerlauf, Feuerspucker, Fackeljongleure, ...; Wasser – Kanu- und Zillenfahrten auf Mur oder Raab; Luft – sich im Klettergarten in schwindligen Höhen bewegen oder sich gar vom Burgfelsen abseilen.
The loans are administered by the EMIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da hatte sie schon in Musicals gesungen und Theater gespielt, Seminare gehalten und unterrichtet, Führungskräfte in schwindligen Höhen trainiert, moderiert, interkulturelle Trainings konzipiert, Länder bereist, Events geleitet und drei Mal den Führerschein abgegeben. Seit 2014 ist sie Ensemblemitglied bei holterdiepolter!. Beruflich wendet sie sich ab 2015 dann ganz dem Improvisationstheater und seiner Methodik zu.
I mean, who knows the next time he' il ask us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei einer Einnahme von Diuretika in zu hohen Dosen können Sie dehydrieren (austrocknen) und sich möglicherweise schwindlig fühlen.
Tell him yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die schwindligen Höhen eines Flachdaches, wie so oft in Szenefilmen wiederentdeckt, geben den Terrassen ein großstädtisches Flair, in welches die Besucher genüsslich eintauchen.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf unserem Flying Fox in der großen Gartenanlage des Truyenhofs können Wagemutige erste Flugversuche starten und sich auf schwindligere Höhen wie zum Beispiel auf dem Serfauser Sauser vorbereiten.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past orpresent, of a candidate, tenderer or contractorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Polen, das in der Renaissance seine Blütezeit erlebte und in den folgenden Jahrhunderten mehrmals besetzt wurde, besitzt bis heute zahlreiche Beispiele der barocken Architektur und einige Spuren sowjetischer Architektur: Beim Anblick des spektakulären 231 m hohen Palastes der Kultur und Wissenschaft in Warschau wäre selbst dem Astronom Kopernikus schwindlig geworden!
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.