ist unbezahlt oor Engels
ist unbezahlt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
has not been paid
has not been settled
has not been squared
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
etw. ist unbezahlt
aint you ever seen a gun before wheres the girllangbot langbot
Ein Teil der in der Ware enthaltenen Arbeit ist bezahlte Arbeit; ein Teil ist unbezahlte Arbeit.
They told her about meLiterature Literature
etw. ist unbezahlt
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.langbot langbot
Das Praktikum ist unbezahlt. Die Kosten für Anreise und Unterkunft trägt der Praktikant.
There' s the refugee campCommon crawl Common crawl
In dieser Zeitspanne sind die vierzehn Wochen Mutterschaftsurlaub enthalten; der Rest ist unbezahlter Mutterschaftsurlaub.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barEurLex-2 EurLex-2
Das Amt eines Constable ist unbezahlt – ich weiß nicht, ob Ihr das wisst.
Does Adam know that you... roam around over here at night?Literature Literature
„Die Stellung ist unbezahlt, und er sprach nicht von seinem Erben.
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
etw. ist unbezahlt
Subtitles:QRDL & robot#xlangbot langbot
Es ist unbezahlt.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) Eine Freiwilligentätigkeit wird unentgeltlich verrichtet, d. h. sie ist unbezahlt.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEnot-set not-set
Wie glaubwürdigen Berichten zu entnehmen ist, ist unbezahlte Zwangsarbeit, hauptsächlich auf Betreiben des Militärs hin, in mehreren Staaten noch weit verbreitet.
I' il be in to run the waternot-set not-set
Das Praktikum ist unbezahlt, aber wird sicherlich eine gute Erfahrung, fügen Sie Ihren Lebenslauf, wenn Sie fertig, da diese Studenten sind die ersten, Französisch, Zugang zu diesem SDK sind.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesCommon crawl Common crawl
Wenn ein Mitarbeiter verpflichtet ist, unbezahlten Urlaub aus persönlichen Gründen zu nehmen oder ihm genehmigt wird, seine Dienstpflichten auf Teilzeitbasis auszuüben, entspricht der Zeitraum dieses Urlaubs oder dieser Teilzeitarbeit der Amtszeit des Mitarbeiters.
You can stick it in your earEurLex-2 EurLex-2
Koronky weiß ganz genau, dass es in London verboten ist, Leute unbezahlt für sich arbeiten zu lassen.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooLiterature Literature
Es ist eine unbezahlte Operation, und die Arbeiter suchen daher so rasch als möglich damit fertig zu werden.
Well I don' t have your connections, you see FletcherLiterature Literature
Übergabebedingungen Ein gegebenes Versprechen ist eine unbezahlte Schuld.
Laura died too soon as wellLiterature Literature
Ich spreche mit dem Präsidenten.« 45 Übergabebedingungen Ein gegebenes Versprechen ist eine unbezahlte Schuld.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Was ist mit unbezahltem Mutterschaftsurlaub?
Here, put this onted2019 ted2019
Er ist ein unbezahlter Praktikant.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwar ist die unbezahlte Arbeit an sich keine Eigentümlichkeit der modernen bürgerlichen Gesellschaft.
I hope it' s easy for you to go back homeLiterature Literature
Ein gegebenes Versprechen ist eine unbezahlte Schuld.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive#/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveLiterature Literature
Eine solche Tätigkeit weist folgende Merkmale auf: Sie steht allen jungen Menschen unter 30 Jahren offen; sie wird aus freien Stücken geleistet; sie ist zeitlich befristet; Ziele, Struktur und Rahmen sind klar festgelegt; sie ist unbezahlt, wird aber durch Taschengeld und Kostenerstattung abgegolten.
Well, Mr Stamper, what do you think?EurLex-2 EurLex-2
Da die Variable 3.2.1 ein Bestandteil der Variablen 3.2. ist, ist bei unbezahlten Fehlzeiten auch hier eine Korrektur bzw. Hochrechnung vorzunehmen.
Did I wake him up?EurLex-2 EurLex-2
1255 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.