jeder Samstag
every Saturday
jeden Samstag oor Engels
jeden Samstag
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
every Saturday
Wir spielen jeden Samstag Fußball.
We play football every Saturday.
each Saturday
Im Januar und Februar gingen wir jeden Samstag zur Plantage hinaus und beschnitten die Bäume.
Each Saturday during January and February, we would go out to the farm and prune the trees.
on Saturdays
Joy, die voll berufstätig ist, nimmt sich jeden Samstag Zeit, um ihren Wachtturm zu studieren.
Joy, who works secularly full-time, sets aside time on Saturday to study her Watchtower.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeden Samstag werde ich auf dieselbe Weise und um dieselbe Uhrzeit wach.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method ALiterature Literature
Wir putzen jeden Samstag das ganze Haus.
The sitting opened attatoeba tatoeba
Die übliche Dummheit, die die Siscos seit Jahren jeden Samstag begehen.
Now you point them out for me you know the resultLiterature Literature
Kombiticket: Von Mai - Oktober jeden Samstag um 14.00 Uhr Schlossführung & Weinverkostung um € 12,--.
That dame is nuts.- RightCommon crawl Common crawl
Ich arbeite jeden Samstag.
Rap, you' re coming with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich komme jeden Samstag nach der Arbeit hierher und kaufe Blumen und Doughnuts.
I think I' d like thatLiterature Literature
Mein Gott, arbeiteten die hart, sie brachten es sogar irgendwie fertig, an jedem Samstag drei Shows abzuliefern.
Just jokingLiterature Literature
Ich fuhr jeden Samstag sechs Stunden mit dem Bus, verpasste keinen Besuch.
And you even took money for cleaning the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie musste an die Blumen denken, die Thea jeden Samstag bekam.
they only fear what they do not knowLiterature Literature
Jeden Samstag nach dem Mittagessen jedoch begleitete Omer mich zu Koronkys Haus, damit ich putzte.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to thepresentation of an export licenceLiterature Literature
Jeden Samstag zahlte er seine Rechnung wie jeder Gast, wurde aber wie ein Familienmitglied behandelt.
Duration of scheme or individual aid awardLiterature Literature
Im Pub wird jeden Samstag und Sonntag für uns Gäste gegrillt.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden Samstag verkaufen wir sie im Morgengrauen.
That' s all it ever is, businessLiterature Literature
Aber sie waren dennoch jeden Samstag weg.« »Izzy hat bestimmt eine gute Erklärung«, sagte J.D. ruhig.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodLiterature Literature
Wir spielen jeden Samstag Fußball.
Put this one on when you come backTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Durchsatz -97- Jeden Samstag steht Elisa Zamot um 5.15 Uhr morgens auf.
She should be kept under glassLiterature Literature
Sie jobbt dort jeden Samstag und sagt Leuten die Zukunft voraus.
This is my friend, ShivaLiterature Literature
Ein unterhaltsamer Vormittag kann am Flohmarkt von Puerto Banus erleben. Jeden Samstag, zwölf Monate im Jahr.
We can' t get home with thatCommon crawl Common crawl
Gegessen wird jeden Samstag um 20 Uhr.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameCommon crawl Common crawl
Das Schlafen mit ihm wurde jeden Samstag schöner, wenn wir nicht zuviel gedrückt hatten.
Take the kids homeLiterature Literature
Ich bin, um mich in der Stadt einzurichten, auf die Märkte gegangen, jeden Samstag auf einen anderen.
Just go through the door, along the passage and up the stairsLiterature Literature
Am Abend vorher hatte jemand Cobb erzählt, der Mondflug sei jeden Samstag um vier.
I could be useful on a ranchLiterature Literature
Sie soll jeden Samstag erscheinen, wenn die Ereignisse es erfordern, auch öfter.
Aren' tyou forgetting something?Am I forgetting something?Literature Literature
Sie antwortete: „Nein, ich komme jeden Samstag mit meiner Freundin.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationLDS LDS
Das tue ich an jedem Samstag im Januar, dem Monat, in dem Natasha verschwand, und immer am 6.
He' s not in thereLiterature Literature
9285 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.