jeden Sonntag oor Engels
jeden Sonntag
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
each Sunday
Wir hatten in dem kleinen Zweig jeden Sonntag eine gut besuchte Untersucherklasse.
We had a thriving investigator class each Sunday in this tiny branch.
every Sunday
Er ist so vernarrt in sein neues Auto, dass er jeden Sonntag damit fährt.
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.
on Sundays
Das krächzen Sie doch seit Jahren jeden Sonntag.
You been screeching'about it on Sunday mornin'for years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihre Schwäger kamen jeden Sonntag vorbei und erteilten ihr Rat.
So I' il... throw ye out after the filmLiterature Literature
Wir gingen sogar jeden Sonntag zur Kirche, aber trotzdem fehlte etwas.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Ich bibberte unter meinem Umhang, wenn ich jeden Sonntag allein zu einer der protestantischen Kirchen der Stadt ging.
Their defense scored most of their points!Literature Literature
Ich ging jeden Sonntag zur Kirche und ging manchmal auch zu Aktivitäten.
What is all this stuff?LDS LDS
Und wir gehen jeden Sonntag und Mittwoch zur Gemeindeversammlung von Jarden.
I' m going there tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich frage mich, wie es wohl ist, jeden Sonntag nach dem Gottesdienst mit der Lehrerin zusammen zu sein.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!Literature Literature
Ich bin jeden Sonntag mit meinen Eltern hergekommen.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heute bin ich wie jeden Sonntag auf die Anhöhe gestiegen, um dir etwas näher zu sein.
McCarthy will find someone for usLiterature Literature
Er ist ein konservativer Katholik, geht jeden Sonntag in die Kirche und ist Diakon.
But I don' t know any other wayLiterature Literature
„Wir sind jeden Sonntag mit meiner Mutter zur Kirche gegangen.
I just pulled a soldier demon out of a little girlLDS LDS
Babe, er macht das jeden Sonntag.
This war must be fought on two frontsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich spiele jeden Sonntag Tennis.
What' s up with you, Kara?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jeden Sonntag, wenn sie in die Kirche gehen, glauben sie es so inbrünstig, dass ihnen die Tränen kommen.
We' re fuckedLiterature Literature
Zunächst trafen sie sich gelegentlich, dann regelmäßig jeden Sonntag auf der Lichtung bei dem kleinen Wasserfall.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesLiterature Literature
Unsere Heimlehrer luden mich jeden Sonntag zur Kirche ein – manchmal persönlich und manchmal durch einen Anruf.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?LDS LDS
Mir das vorzustellen, fiel mir leicht, denn so sah es bei mir jeden Sonntag morgen aus
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careLiterature Literature
In der Regel kann man die Ausstellung jeden Sonntag besichtigen.
if you don't do thatWikiMatrix WikiMatrix
Jeden Sonntag hielten wir direkt auf dem Platz — natürlich insgeheim — Zusammenkünfte ab.“ (Offensichtlich meinte er den Appellplatz.)
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonjw2019 jw2019
Geht jeden Sonntag mit der Familie in die Kirche.
We' re just friendsLiterature Literature
Bald begannen jeden Sonntag große Gruppen von Pilgern zum Kloster zu strömen.
Okay, see ya after schoolLiterature Literature
Jeden Sonntag, sagte sie, ging ich zu Barbison.
You know everything there is to know about this sportLiterature Literature
Das passierte jeden Sonntag bei dem Aufruf, nach vorn zu kommen.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- sixholes on SundayLiterature Literature
Sie spielt jeden Sonntag Tennis.
What do you want?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie ging gewissenhaft jeden Sonntag zur Messe, begleitet von ihren Kindern, aber nicht von ihrem Mann.
From now on,let' s stick togetherLiterature Literature
Als ich auf den Mann zuging, machte er eine abwehrende Handbewegung. »Ich gehe jeden Sonntag zur Messe, okay?
They were my mamá’ s!Literature Literature
13170 sinne gevind in 192 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.