jeden Tag ein wenig besser oor Engels

jeden Tag ein wenig besser

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

doing a good deed each day

doing one good turn a day

voorbeelde

Er hatte jeden Tag ein wenig besser geschlafen, weil er wusste, dass Duke auf ihn aufpasste.
He'd slept a little easier every day knowing Duke was watching his back.

Aber es wird jeden Tag ein wenig besser.
But it is getting each day a bit better.

Es geht mir jeden Tag ein wenig besser.
I am going to get better, every day.

Elora sah jeden Tag ein wenig besser aus.
Elora looked a little better every day.

Er hatte jeden Tag ein wenig besser geschlafen, weil er wusste, dass Duke auf ihn aufpasste.
He’d slept a little easier every day knowing Duke was watching his back.

Es wird jeden Tag ein wenig besser.
Every day it is improving a bit.

Er forderte sich heraus, jeden Tag ein wenig besser zu werden.
He wanted to challenge himself to be a little better each day.

Wir können nicht mit einem Mal vollkommen werden, aber wir können jeden Tag ein wenig besser sein
We cannot become perfect at once, but we can be a little better day by day.

Dass es ihr mit jedem Tag ein wenig besser ging.
That she got better every single day.

Wir hatten einfach beschlossen, die Codebasis jeden Tag ein wenig besser als am Tag zuvor zu machen.
This is because we made the decision to make the code base better each day than it was the day before.

Es gab keinen Zweifel daran: Tante Rachel ging es jeden Tag ein wenig besser.
There was no doubt about it: Aunt Rachel was improving in every way.

Denken Sie über konkrete Möglichkeiten nach, wie Sie Präsident Snows Ratschlag befolgen können, „jeden Tag ein wenig besser [zu sein]“.
Think about specific ways you can follow President Snow’s counsel to “be a little better day by day.”

Wenn wir bestrebt sind, jeden Tag ein wenig besser als den vorhergehenden zu gestalten, wird eine Läuterung in Gang gesetzt.
This then becomes a process of refinement as we strive to make each day a little better than the last.

Es bedeutet, dass ihr die rechten Herzensabsichten habt, nach den Geboten lebt und euch wünscht, jeden Tag ein wenig besser zu sein.
It means that your heart is right, that you are living the commandments, and that you desire to be better each day.

Seien Sie weiterhin jeden Tag ein wenig besser, und lassen Sie Ihr Leben nicht verstreichen, ohne für andere und sich selbst Gutes zu vollbringen.14
Thus continue to be a little better day by day; and do not let your life wear away without accomplishing good to others as well as to ourselves.14

Man muss versuchen, an jedem Tag sein Leben ein wenig besser zu gestalten als am Tag davor.
You try to live each day a little better than the one before.

Jeden Tag gab er ein wenig mehr von sich preis, und jeden Tag verstand ich ihn ein bisschen besser.
Every day he opened up a little more, and every day I felt I understood him a little better.

Jeden Tag fühlte ich mich ein wenig besser.
Each day, I got to feel slightly better.

Jeden Tag fühlte sie sich ein wenig besser, was ihre Kinder anging.
She felt better every day about her children.

Jeden Tag ging es Becky ein wenig besser.
Becky got a little better every day.

Und jeden Tag geht es ihm ein wenig besser.
And every day he gets a little more better.

Mit jedem Tag fühlte Kate sich nun ein wenig besser.
Kate was now feeling a little better daily.

Mit jedem Tag war alles ein klein wenig sauberer und besser und erträglicher geworden.
Everything became a bit cleaner and more endurable every day that passed.

Es ist erstaunlich, wie jeden Tag wird immer bessere Techniken für Augmented Reality sieht ein wenig, aber wiederum schafft Kontroverse und Fähigkeiten.
It's amazing how every day is getting better techniques for Augmented Reality looks a little, but turn create disputes and competitions.